Jim's Big Ego — The Ballad of Barry Allen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim's Big Ego adlı sanatçının "The Ballad of Barry Allen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got time to think about the beauty of a thousand variations
Of the beating of a wing
Of a hummingbird suspended in the aspic of the world
Moving slower than molasses
As I’m off to catch the girl
Who is falling off the bridge
And I’m there before she knows it
I’ll be gone before she sees me Got my hand around her waist
I pull her back to safety
By the time she knows what’s happened
There will be someone else who needs me Because time keeps dragging on And on, And on, And on Time keeps dragging on Time keeps dragging on
I’ve got time to think about my past
As I dodge between the bullets
How my life was so exciting
Before I got this way
And how long ago it was now I never can explain
By the clock that’s on the Tower
Or the one that’s in my brain
And I’m there before you know it
I’ll be gone before you see me And I’d like to get to know you
But you’re talking much too slowly
And I know you wanna thank me But I never stick around
Because time keeps dragging on And on, And on And you say the time goes rushing by But it seems so slow to me And you see a blur around you fly
But it takes too long
It seems so slow to me Time keeps dragging on I wish I’d never gone into my lab
To experiment that night
Before lightning flashed around me And time changed speed
Now I gotta try to be so patient until calamity will strike
Because when things change in an instant
It’s almost fast enough for me And I’ll be there before you know it
I’ll be gone before you see me And do you think you can imagine
Anything so lonely
And I know you’d really like me But I never stick around
Because time keeps dragging on And on…
And you say the time goes rushing by But it seems so slow to me And you see a blur around you fly
But it takes so long
It seems so slow
And you say the time goes rushing by But it seems so slow to me And you complain I’m gone before you blink your eye
But it takes so long
It seems so slow to me And you say the time goes rushing by But it seems so slow to me And I want to be there while you laugh or cry
But it takes too long
It seems so slow to me Time keeps dragging on
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce varyasyonun güzelliğini düşünmek için zamanım var
Bir kanadın dövülmesinden
Dünyanın jölesinde asılı bir sinek kuşunun
Pekmezden daha yavaş hareket ediyor
Kızı yakalamaya gidiyorum.
Köprüden kim düşüyor
Ve o farkına varmadan ben oradayım.
O beni görmeden gitmiş olacağım.
Güvenliği için onu geri çekerim
Ne olduğunu öğrenene kadar
Bana ihtiyacı olan başka biri olacak, çünkü zaman devam ediyor, devam ediyor ve devam ediyor ve zaman devam ediyor, zaman devam ediyor
Geçmişimi düşünmek için zamanım var.
Mermiler arasında atlatmak gibi
Hayatım ne kadar heyecan vericiydi.
Bu şekilde olmadan önce
Ve kısa bir süre önce artık asla Ben nasıl olduğunu açıklayabilir
Kuledeki saate göre
Ya beynimin içinde bir
Önce bunu biliyorsun, ve ben orada olacağım
Beni görmeden gitmiş olacağım ve seni tanımak istiyorum.
Ama çok yavaş konuşuyorsun.
Ve bana teşekkür etmek istediğini biliyorum ama asla burada kalmam.
Çünkü zaman devam ediyor ve devam ediyor ve zamanın acele ettiğini söylüyorsun, ama bana çok yavaş geliyor ve etrafında bir bulanıklık görüyorsun.
Ama çok uzun sürer
Benim için çok yavaş görünüyor zaman sürüklenmeye devam ediyor keşke laboratuvarıma hiç gitmeseydim
O gece denemek için
Yıldırım etrafımda parladı ve zaman hız değiştirdi
Şimdi bir felaket gelene kadar sabırlı olmaya çalışmalıyım.
Çünkü her şey bir anda değiştiğinde
Neredeyse benim için yeterince hızlı ve sen farkına varmadan orada olacağım
Beni görmeden önce gitmiş olacağım ve hayal edebileceğini düşünüyor musun
Çok yalnız bir şey
Ve beni gerçekten seveceğini biliyorum ama asla burada kalmam.
Çünkü zaman devam ediyor ve devam ediyor…
Ve sen zamanın acele ettiğini söylüyorsun ama bana çok yavaş geliyor ve etrafında bir bulanıklık görüyorsun uçuyor
Ama çok uzun sürüyor
Çok yavaş görünüyor
Ve sen zamanın acele ettiğini söylüyorsun ama bana çok yavaş geliyor ve gözlerini kırpmadan önce gittiğimden şikayet ediyorsun
Ama çok uzun sürüyor
Bana çok yavaş geliyor ve zamanın acele ettiğini söylüyorsun ama bana çok yavaş geliyor ve sen gülürken ya da ağlarken orada olmak istiyorum
Ama çok uzun sürer
Bana çok yavaş geliyor zaman sürükleniyor