Jim's Big Ego — Utopia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim's Big Ego adlı sanatçının "Utopia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream
and then my dream became a day job
now I can not find a friend to listen to me complain
I had a scheme
but then my scheme became a nightmare.
I’ve got to find a scheme to fix it I want to sail away to Utopia, Utopia
further and further on the edge of the horizon
Utopia, Utopia
come about we’re tacking to Utopia.
I had an ideal
and so i became leader
something has gone rotten, and i didn’t see it coming
if i had a song, then i could make it sweeter
standing in the public square
so they could hear me strumming
Utopia, Utopia
further and further on the edge of the horizon
Utopia, Utopia
pack your bags, we’re treking to Utopia
Dear Brother,
I write you
expressing all my past regrets
if I had
more power I could make it work.
I have a plan
to get me out of prison
I never should have landed here
I didn’t do nothin' wrong.
under the walls, then floating in the ocean
then I will be free again.
Free to start all over in,
Utopia, Utopia
further and further on the edge of the horizon
Utopia, Utopia
come about we’re drifting to Utopia.
Utopia, Utopia
further and further on the edge of the horizon
Utopia, Utopia
with the waves we’re drifting to Utopia.
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya gördüm
ve sonra hayalim bir günlük iş haline geldi
şimdi beni dinlemek için bir arkadaş bulamıyorum.
Bir düzeni vardı
ama sonra planım bir kabusa dönüştü.
Bunu düzeltmek için bir plan bulmalıyım Ütopya'ya yelken açmak istiyorum, Ütopya
ufkun kenarında daha fazla ve daha fazla
Ütopya, Ütopya
gelecek hakkında Ütopya'ya teyel alıyoruz.
Bir idealim vardı
ve böylece lider oldum
bir şey çürümüş, ve ben bunu olacağını görmedim
eğer bir şarkım olsaydı, o zaman daha tatlı yapabilirdim
halka açık bir meydanda durmak
böylece tıngırdattığımı duyabilirlerdi.
Ütopya, Ütopya
ufkun kenarında daha fazla ve daha fazla
Ütopya, Ütopya
eşyalarını topla, Ütopya'ya gidiyoruz.
Sevgili Kardeşim,
Sana yazıyorum
geçmişteki tüm pişmanlıklarımı ifade etmek
eğer yapsaydım
daha fazla güçle çalıştırabilirim.
Bir planım var
beni hapisten çıkarmak için.
Buraya hiç inmemeliydim.
Yanlış bir şey yapmadım.
duvarların altında, sonra okyanusta yüzüyor
o zaman tekrar özgür olacağım.
Baştan başlamak için ücretsiz,
Ütopya, Ütopya
ufkun kenarında daha fazla ve daha fazla
Ütopya, Ütopya
Ütopyaya sürükleniyoruz.
Ütopya, Ütopya
ufkun kenarında daha fazla ve daha fazla
Ütopya, Ütopya
dalgalarla birlikte Ütopyaya sürükleniyoruz.