Jim Steinman — Stark Raving Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Steinman adlı sanatçının "Stark Raving Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re howling up at the moon and moaning under the stars
Prowling in the alley and stalking all the prey in the bars
It started out as a whisper, but it’s building right up into a shriek
You don’t say nothing, but your body really knows how to speak
And it’s the backbeat of the city on a Saturday night
If you’re too scared to jump, then you gotta be shoved
It’s the howling and the moaning and the crying of the lonely and the
Stark Raving Love (Stark Raving Love)
Too much is never enough
Stark Raving Love (Stark Raving Love)
I may be desperate but I’m still walking tough
And it doesn’t even matter what you gimme (gimme) gimme (gimme)
Too much is never enough
Now my blood is pumping faster and I’m ready for a
Stark Raving Love
They’re burning up in their eyes, and burning out in the streets
Tires are burning rubber, and screaming like a banshee in heat
The girls are looking really pretty, and they’re waiting for the moment of truth
You’re breaking out of your chains, and you’re breaking in a new pair of boots
And it’s the backbeat of the city on a Saturday night
If you’re too scared to jump, then you gotta be shoved
It’s the howling and the moaning and the crying of the lonely and the
Stark Raving Love (Stark Raving Love)
Too much is never enough
Stark Raving Love (Stark Raving Love)
I may be desperate but I’m still walking tough
And it doesn’t even matter what you gimme (gimme) gimme (gimme)
Too much is never enough
Now my blood is pumping faster and I’m ready for a
Stark Raving Love
Lost boys and golden girls
Down on the corner and all around the world
Lost boys and golden girls
Down on the corner and all around the world
It doesn’t matter where they’re going or wherever they’ve been
'Cause they’ve got one thing in common it’s true
They’ll never let a night like tonight go to waste
And let me tell you something neither will you, neither will you
Stark Raving Love (Stark Raving Love)
Too much is never enough
Stark Raving Love (Stark Raving Love)
I may be desperate but I’m still walking tough
And it doesn’t even matter what you gimme (gimme) gimme (gimme)
Too much is never enough
Now my blood is pumping faster and I’m ready for a
Stark Raving Love
Şarkı sözü çevirisi
Ay'da uluyorlar ve yıldızların altında inliyorlar
Sokakta sinsi sinsi dolaşıp barlardaki tüm avları takip ediyor.
Bir fısıltı olarak başladı, ama bir çığlık haline geliyor
Hiçbir şey söylemiyorsun, ama vücudun gerçekten nasıl konuşacağını biliyor
Ve bir Cumartesi gecesi şehrin backbeat var
Eğer atlamak için çok korkuyorsan, o zaman itilmelisin
Bu uluyan ve inilti ve yalnızlığın ağlaması ve
Stark Raving Aşk (Stark Raving Aşk)
Çok fazla asla yeterli değildir
Stark Raving Aşk (Stark Raving Aşk)
Çaresiz olabilirim ama hala sert yürüyorum.
Ve bana ne verdiğin önemli değil (bana ver) bana ver (bana ver)
Çok fazla asla yeterli değildir
Şimdi kanım daha hızlı pompalanıyor ve bunun için hazırım.
Stark Çılgın Aşk
Gözlerinde yanıyorlar ve sokaklarda yanıyorlar
Lastikler lastik yakıyor ve ısıda bir banshee gibi çığlık atıyor
Kızlar çok güzel görünüyorlar ve gerçek anı bekliyorlar
Zincirlerini kırıyorsun ve yeni bir çift bot giyiyorsun.
Ve bir Cumartesi gecesi şehrin backbeat var
Eğer atlamak için çok korkuyorsan, o zaman itilmelisin
Bu uluyan ve inilti ve yalnızlığın ağlaması ve
Stark Raving Aşk (Stark Raving Aşk)
Çok fazla asla yeterli değildir
Stark Raving Aşk (Stark Raving Aşk)
Çaresiz olabilirim ama hala sert yürüyorum.
Ve bana ne verdiğin önemli değil (bana ver) bana ver (bana ver)
Çok fazla asla yeterli değildir
Şimdi kanım daha hızlı pompalanıyor ve bunun için hazırım.
Stark Çılgın Aşk
Kayıp erkekler ve altın kızlar
Köşede ve tüm dünyada
Kayıp erkekler ve altın kızlar
Köşede ve tüm dünyada
Nereye gittikleri ya da nereye gittikleri önemli değil
Çünkü ortak bir noktaları var.
Böyle bir gecenin boşa gitmesine asla izin vermeyecekler.
Ve sen de bir şey söyle bana, ne haber verir misin
Stark Raving Aşk (Stark Raving Aşk)
Çok fazla asla yeterli değildir
Stark Raving Aşk (Stark Raving Aşk)
Çaresiz olabilirim ama hala sert yürüyorum.
Ve bana ne verdiğin önemli değil (bana ver) bana ver (bana ver)
Çok fazla asla yeterli değildir
Şimdi kanım daha hızlı pompalanıyor ve bunun için hazırım.
Stark Çılgın Aşk