Jim Stevens — If It Matters To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Stevens adlı sanatçının "If It Matters To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s still time if you’re gonna
Still time if you choose to try
Right now the moment’s upon ya Don’t let this one pass you by All you can be is here and true
Just call it forth
And you’ll see it work for you.
(There's) still time for beginnings
Still time for brand new day
A brand new passion for living
What a difference perspective makes
Every choice has brought you here
And every choice will take you farther still, it’s
Clear
CHORUS
'Cause if it matters to you
There’s no mountain you won’t climb
No tome that you won’t do When it matters to you
You’ll BE then Do all you can do Don’t forget where you’re goin'
Don’t forget where you’re coming from
It’s a process of knowing
Step by step the wisdom comes
The only real mistake is when
We don’t learn and make that same mistake again
It’s not tome to give up now
It’s the time to make your own breaks
The whole world’s waitin' upon ya There’s such a difference you can make
Living dreams don’t fade to gray
(So) Live your dreams
Have faith that you will find a way
REPEAT CHORUS TWICE
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yapacaksan hala zaman var.
Eğer denemeye karar verirseniz hala zaman
Şu anda bir an var, bu kişinin seni geçmesine izin verme, olabileceğin her şey burada ve gerçek
Sadece ileri söyle
Ve senin için çalıştığını göreceksin.
Başlangıç için hala zaman var
Yepyeni bir gün için hala zaman
Yaşamak için yepyeni bir tutku
Perspektif ne fark eder
Her seçim sizi buraya getirdi
Ve her seçim sizi daha da ileriye götürecektir.
Açık
KORO
Çünkü eğer senin için önemliyse
Tırmanamayacağın bir dağ yok.
Senin için önemli olduğunda yapamayacağın bir şey yok.
O zaman her şeyi yapacaksın. nereye gittiğini unutma.
Geldiğin yeri unutma
Bu bir bilme sürecidir
Adım adım bilgelik geliyor
Tek gerçek hata ne zaman
Öğrenmeyiz ve aynı hatayı tekrar yapmayız
Şimdi vazgeçmek tome değil
Kendi molalarınızı yapmanın zamanı geldi
Tüm dünya seni bekliyor.
Yaşayan rüyalar griye dönüşmez
(Yani) hayallerini yaşa
Bir yol bulacağına inan.
KOROYU İKİ KEZ TEKRARLAYIN