Jim Stevens — Live in the Moment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Stevens adlı sanatçının "Live in the Moment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where do you run to
And how much does it take?
Is life passing by you?
What really is at stake?
Are you stressin' and negative?
Are your future plans at stake?
Does the past creep up on you?
Well, forget that fiction and give yourself a break!
CHORUS
Live in the moment
A choice is all it takes
Live in this moment now
Relax and concentrate
Live for each moment
Do it, don’t just try
Create your world, bit by bit
Through wide, enchanted eyes
Good oie days won’t pass you by!
Is there really a problem
In this instant? No, it’s fake
All the situations are out there
For you to choose, create
Watch a flower just chillin'
Is that a stress level you could take?
It’s always there in the moment
If it could smile that smile would break
REPEAT CHORUS
Past and future are real fine
But they’re both just in your mind
So make your feelin’s known here and now
'Cause now’s the only time
REPEAT CHORUS
Şarkı sözü çevirisi
Nereye koşuyorsun
Ve ne kadar sürer?
Hayat senin tarafından geçiyor mu?
Gerçekten tehlikede olan nedir?
Gergin ve olumsuz musun?
Gelecek planlarınız tehlikede mi?
Geçmiş senin üzerinde sürünüyor mu?
Peki, bu kurguyu unut ve kendine bir mola ver!
KORO
Anı yaşa
Tek gereken bir seçim
Şimdi bu anı yaşa
Rahatla ve konsantre ol
Her an için yaşa
Yap, sadece denemeyin
Dünyanızı yaratın, azar azar
Geniş, büyülü gözlerle
İyi günler seni geçmeyecek!
Gerçekten bir sorun var mı
Bu anda? Hayır, sahte.
Tüm durumlar orada
Eğer seçmek için, oluşturmak
Sadece soğuyan bir çiçek izle
Bu bir stres seviyesi mi?
O an her zaman orada
Eğer gülümseyebilseydi, o gülümseme kırılır
KOROYU TEKRARLA
Geçmiş ve gelecek gerçekten iyi
Ama ikisi de sadece senin aklında.
Bu yüzden duygularınızı burada ve şimdi bilin
Çünkü şimdi tek zaman
KOROYU TEKRARLA