Jim Verraros — Outside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim Verraros adlı sanatçının "Outside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wanted to break me
You thought you should make me understand
And your words — they cut so deep
'cause you won’t let me be who i am
You took something away from me
And gave me an empty space all alone
Did you know that you pushed me to the outside?
Did you know that you cut me on the inside?
If you could only read my mind, you’d see you made me feel
Alone on the inside, alone on the outside
You thought you could break me
You all in circles and me without walls
With your pointed fingers and stories made up
And me pretending it didn’t hurt at all
You took something away from me
And made me so used to being alone
Did you know that you pushed me to the outside?
Did you know that you cut me on the inside?
If you could only read my mind, you’d see you made me feel
Alone on the inside, alone on the outside
So where did you go, where are you now?
Where are you now that i’ve got my crowd?
Where are your so called friends to help you take a shot?
What i did to you, i’ll neverknow
And what you did to me, i’ll never show
Now you know how it feels to be all alone
Did you know that you pushed me to the outside?
Did you know that you cut me on the inside?
If you could only read my mind, you’d see you made me feel
Alone on the inside, alone on the outside
Şarkı sözü çevirisi
Beni kırmak istedin.
Anlamamı sağlaman gerektiğini düşündün.
Ve sözlerin-çok derin kesiyorlar
çünkü olduğum kişi olmama izin vermiyorsun.
Benden bir şey aldın.
Ve bana yalnız başına boş bir yer verdi
Beni dışarıya ittiğini biliyor muydun?
Beni içeriden kestiğini biliyor muydun?
Eğer aklımı okuyabilseydin, beni hissettirdiğini görürdün.
İçeride yalnız, dışarıda yalnız
Beni kırabileceğini düşündün.
Sen daireler çiziyorsun ve ben duvarsızım.
Sivri parmaklarınızla ve hikayelerinizle
Ve hiç acımıyormuş gibi davrandım.
Benden bir şey aldın.
Ve beni yalnız olmaya çok alıştı
Beni dışarıya ittiğini biliyor muydun?
Beni içeriden kestiğini biliyor muydun?
Eğer aklımı okuyabilseydin, beni hissettirdiğini görürdün.
İçeride yalnız, dışarıda yalnız
Peki nereye gittin, şimdi Neredesin?
Kalabalığımı topladığıma göre şimdi Neredesin?
Sözde arkadaşları burada iğneyi size yardım etmek için vardır.
Sana ne yaptığımı asla bilemeyeceğim.
Ve bana yaptıklarını asla göstermeyeceğim.
Tüm yalnız şimdi nasıl hissettirdiğini biliyorsun
Beni dışarıya ittiğini biliyor muydun?
Beni içeriden kestiğini biliyor muydun?
Eğer aklımı okuyabilseydin, beni hissettirdiğini görürdün.
İçeride yalnız, dışarıda yalnız