Jim White — Long Long Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jim White adlı sanatçının "Long Long Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, it’s been a long, long day
Longer than a country mile
Stronger than a hurricane
Ooh, it’s been a long, long day
This red barn in the field, dusty winds blow 'round it
It stands in its place firm and tall
So safe inside am I that I can see
One hundred prairie miles waving on endlessly
Papa snores again while mama lies awake
Silently wondering why that gray
Cat that she loved up and run away
Ten years ago one dusty day just like today
Long one day here I lay
Under the big windy sky I prayed
Dear Lord make the flickering hands of fate
Finally flip the page to the yellow sun of my coming age
Ooh, it’s been a long, long, long day
Longer than a country mile
Stronger than a hurricane
Ooh, it’s been a long, long day
Şarkı sözü çevirisi
Ooh, uzun, uzun bir gün oldu
Bir ülke milinden daha uzun
Bir kasırgadan daha güçlü
Ooh, uzun, uzun bir gün oldu
Tarladaki bu kırmızı ahır, etrafında tozlu rüzgarlar esiyor
Onun yerine sağlam ve uzun boylu duruyor
Görebildiğim kadarıyla içeride çok güvendeyim
Yüz çayır mil sonsuz sallayarak
Annem uyanıkken baba tekrar horluyor
Sessizce neden gri olduğunu merak ediyorum
Sevdiği ve kaçtığı kedi
On yıl önce bugün olduğu gibi tozlu bir gün
Uzun bir gün burada yattım
Büyük rüzgarlı gökyüzünün altında dua ettim
Sevgili Tanrım, kaderin titreyen ellerini yap
Sonunda sayfayı gelecek yaşımın sarı güneşine çevir
Uzun, uzun, uzun bir gündü.
Bir ülke milinden daha uzun
Bir kasırgadan daha güçlü
Ooh, uzun, uzun bir gün oldu