Jimi Jamison — As Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimi Jamison adlı sanatçının "As Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m out of time, I’m out of place
And looking up seems I’ve fallen from grace
Ragged and torn these clothes I wear
I’ve my paid price fallen out of repair
But look beyond my doubt and fear
You’ll find a treasure beneath the tears
Inside this timeless heart
betrays my trembling hand,
won’t someone take
Who I am
As is, Take me as is, you could restore me
Shine down your glory from under the dust
And the rust, won’t you take me?, as is
As childhood fades for dreams to thrive
There must be love to keep the child alive
When love goes wrong or can’t be found
The tug of life forever pulling us down
That’s been my tale, that’s been my plight
I’m walking wounded can’t see the light
I’m searching high and low to find the missing part,
won’t someone take this broken heart
As is, take me as is, you could restore me
Shine down your glory from under the dust
And the rust, won’t you take me?, as is
This weight upon my shoulders, these blisters on my heels,
between the lines, upon of my face, the story can be revealed
but I’ve met the man who casts the giant shadow
now I stand before the kingdom that is his
As is, hooo take me as is, you could restore me
Shine down your glory from under the dust
And the rust, won’t you take me?, as is
Take me as is
Şarkı sözü çevirisi
Zamanım yok, yerim yok.
Ve yukarı baktığımda, zarafetten düşmüş gibi görünüyor
Yırtık ve yırtık bu kıyafetler giyiyorum
Ödenen fiyatım tamirden düştü
Ama şüphemin ve korkumun ötesine bak
Gözyaşlarının altında bir hazine bulacaksın
Bu zamansız kalbin içinde
titreyen elime ihanet ediyor,
kimse almayacak mı
Kim olduğumu
Olduğu gibi, beni olduğu gibi al, beni geri getirebilirsin
Tozun altından ihtişamını parlat
Ve pas, beni almayacak mısın? gibi
Çocukluk hayalleri gelişmek için kaybolur gibi
Çocuğu hayatta tutmak için sevgi olmalı
Aşk yanlış gittiğinde veya bulunamazsa
Hayat römorkörü sonsuza dek bizi aşağı çekiyor
Bu benim hikayemdi, bu benim durumumdu
Yürüyorum yaralılar ışığı göremiyor
Kayıp parçayı bulmak için yüksek ve düşük arıyorum,
kimse bu kırık kalbi almayacak mı
Olduğu gibi, beni olduğu gibi al, beni geri getirebilirsin
Tozun altından ihtişamını parlat
Ve pas, beni almayacak mısın? gibi
Omuzlarımdaki bu ağırlık, topuklarımdaki bu kabarcıklar,
çizgiler arasında, yüzümün üzerine, hikaye ortaya çıkabilir
ama dev gölgeyi atan adamla tanıştım.
şimdi onun krallığının önünde duruyorum.
Olduğu gibi, hooo beni olduğu gibi al, beni geri getirebilirsin
Tozun altından ihtişamını parlat
Ve pas, beni almayacak mısın? gibi
Beni olduğu gibi al