jimi ruccolo — sorry I'm late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, jimi ruccolo adlı sanatçının "sorry I'm late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I woke up this morning,
It was a quarter past eight
Well, my eyes were hardly open
and I was already late
I grabbed a shower and some coffee
And I headed for the door
Then the phone started ringing
And the sky began to pour
I just couldn’t help but thinking
Would it be such a crime
If we ran off together
and we stole a little time
Sorry I’m late
But what’s the hurry?
Sorry I’m late
Oh Lord, it would have been great,
Once I’ve got started, now
Sorry I’m late
Here’s my story about being late
You can say what you want, but I never missed a beat
You can keep on trying but you’ll never beat the clock
You can keep on jiving, but ---?
Here’s my rhyme, I got to pass the time
--- really go to with (a hand on my eye?)
Good times, bad times, it’s all the same
Hear what I’m sayin? Sorry I’m late
People always racin', chasin' the clock
I never had that pressure, I don’t even own a watch
I’ll get there when I get there, if I get there at all
But time is an illusion, it’s here to fool us all
But baby, that’s my business,
Well, that’s the way I am
Well, I ain’t no nine to fiver
But I’ve got time to be your man
Sorry I’m late
Well, what’s the hurry?
Sorry I’m late
But what’s the worry?
I’m worth the wait
And you should know it
Sorry I’m late
Well, sorry I’m late
(solo)
Sorry I’m late
Well, what’s the hurry?
Sorry I’m late
But what’s the worry?
It would have been great,
Once I’ve got started, now
Sorry I’m late (Sorry I’m late)
I’m so, so late (I tried to hurry)
Yeah, I tried to hurry (don't you worry)
Oh ord, It would have been great,
Once I’ve got started, now
Sorry I’m late
Here’s a round about --- time, ---
Cause it’s time on your hands, and you’re doing fine
You’ve got to give it up and leave it all behind
(You got to keep on stalling, to the race)?
(When you’re racin it cause you to get to faith)?
Don’t you wait, I’m sorry I’m late
I’m sorry I’m late
Oh, it’s never to late
Never to late
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım ,
Sekizi çeyrek geçti.
Gözlerim zar zor açıktı.
ve ben zaten geç kaldım
Bir duş ve biraz kahve aldım
Ve ben kapıya yöneldim
Sonra telefon çalmaya başladı
Ve gökyüzü akmaya başladı
Sadece ben yardım edemem ama düşünüyorum
Böyle bir suç olur mu
Eğer birlikte kaçsaydık
ve biraz zaman çaldık
Geç kaldığım için özür dilerim
Ama acelen ne?
Geç kaldığım için özür dilerim
Tanrım, harika olurdu.,
Bir kez başladım, şimdi
Geç kaldığım için özür dilerim
İşte geç kalmakla ilgili hikayem
İstediğini söyleyebilirsin, ama asla bir ritmi kaçırmadım
Denemeye devam edebilirsin ama asla zamanı geçemezsin.
Jiving devam edebilirsiniz, ama - - -?
İşte benim kafiyem, zaman geçirmeliyim
--- gerçekten (gözümde bir el ile gitmek?)
İyi zamanlar, kötü zamanlar, hepsi aynı
Ne dediğimi duydun mu? Geç kaldığım için özür dilerim
İnsanlar her zaman yarışıyor, saati takip ediyor
Hiç bu kadar baskı yaşamadım, saatim bile yok.
Oraya vardığımda oraya varacağım, eğer oraya varırsam
Ama zaman bir yanılsamadır, hepimizi kandırmak için burada
Ama bebeğim, bu benim işim.,
Evet, bu benim tarzım
Ben dokuzdan beşe kadar değilim.
Ama senin erkeğin olmak için zamanım var.
Geç kaldığım için özür dilerim
Peki, bu ne acele?
Geç kaldığım için özür dilerim
Ama endişelenecek ne var?
Beklemeye değerim.
Ve bunu bilmelisin
Geç kaldığım için özür dilerim
Üzgünüm geciktim.
(solo)
Geç kaldığım için özür dilerim
Peki, bu ne acele?
Geç kaldığım için özür dilerim
Ama endişelenecek ne var?
Harika olurdu ,
Bir kez başladım, şimdi
Üzgünüm geç kaldım (üzgünüm geç kaldım)
Çok geç kaldım (acele etmeye çalıştım)
Evet, acele etmeye çalıştım (endişelenme)
Oh ord, bu harika olurdu,
Bir kez başladım, şimdi
Geç kaldığım için özür dilerim
İşte bir tur hakkında --- zaman, ---
Çünkü zaman senin ellerinde ve iyi gidiyorsun
Vazgeçip her şeyi geride bırakmalısın.
(Yarışa kadar oyalanmaya devam etmelisin)?
(Yarışırken, inanca ulaşmana neden olur)?
Beklemeyin, üzgünüm geciktim.
Geç kaldım özür dilerim
Oh, asla geç değil
Asla geç kalmayın