Jimmie Dale Gilmore — Nothing Of The Kind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmie Dale Gilmore adlı sanatçının "Nothing Of The Kind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just because of the mood I’m in I know there’s more to the weather than the western wind
And I feel like I’m gonna feel
Like a willow tree that’s got some branches to bend
Well, I give you all of my time
But you know I got nothing of the kind
And I take all your troubles I can find
But I know you say, you got nothing, nothing of the kind
Well, I was told just to come on in But I didn’t know exactly why or exactly when
So I just stood inside your door
And I waited there a while and then I waited there some more
Well, I give you all of my time
But you know I got nothing of the kind
And I take all your troubles I can find
But I know you say, you got nothing, nothing of the kind
Well, darlin', I’ve seen you cry
But there’s more to your tears than meets the eye
And if you’d only look, I know you’d find
That there’s more to your tears than there’ll ever be to mine
Şarkı sözü çevirisi
Sadece içinde olduğum ruh hali yüzünden, havalarda Batı rüzgarından daha fazlası olduğunu biliyorum
Ve hissedecekmişim gibi hissediyorum
Bükülecek dalları olan bir Söğüt ağacı gibi
Bütün zamanımı sana verdim
Ama böyle bir şeyim olmadığını biliyorsun.
Ve bulabildiğim tüm sıkıntılarını alıyorum.
Ama biliyorum ki, hiçbir şeyin yok, hiçbir şeyin yok
Sadece içeri girmem söylendi, ama tam olarak nedenini ve tam olarak ne zaman olduğunu bilmiyordum.
Ben de kapının içinde durdum.
Ve orada bir süre bekledim ve sonra orada biraz daha bekledim
Bütün zamanımı sana verdim
Ama böyle bir şeyim olmadığını biliyorsun.
Ve bulabildiğim tüm sıkıntılarını alıyorum.
Ama biliyorum ki, hiçbir şeyin yok, hiçbir şeyin yok
Tatlım, seni ağlarken gördüm.
Ama gözyaşlarında göründüğünden daha fazlası var.
Ve eğer sadece baksaydın, bulacağını biliyorum.
Senin gözyaşlarında benim gözyaşlarımdan daha fazlası var.