Jimmie Rodgers — Blue Yodel #4 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmie Rodgers adlı sanatçının "Blue Yodel #4" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m goin' to California where they sleep out every night
I’m goin' to California where they sleep out every night
I’m leaving you, mama 'cause you know you don’t treat me right
Listen to me, mama while I sing you this song
Listen to your daddy sing you this lonesome song
You got me worried now but I won’t be worried long
Let me tell you somethin' mama, that you don’t know
Let me tell you somethin' good gal, that you don’t know
I’m a do right papa and got a home everywhere I go
Got the California blues and I’m sure gonna leave you here, Lord, Lord
Got the California blues and I’m sure gonna leave you here
I may ride the blind, I ain’t got no railroad fare
I don’t understand what makes you treat me like you do
I can’t understand how come you treat me like you do do-do-do
Now if you don’t want me mama, it’s a cinch I don’t want you
Şarkı sözü çevirisi
Kaliforniya'ya gidiyorum. orada her gece uyuyorlar.
Kaliforniya'ya gidiyorum. orada her gece uyuyorlar.
Seni terk ediyorum anne, çünkü bana doğru davranmadığını biliyorsun.
Bu şarkıyı söylerken beni dinle anne.
Babanın sana bu yalnız şarkıyı söylemesini dinle.
Şimdi beni endişelendirdin ama uzun süre endişelenmeyeceğim.
Sana bilmediğin bir şey söyleyeyim anne.
Sana bilmediğin iyi bir şey söyleyeyim.
Ben doğru yapıyorum baba ve gittiğim her yerde bir evim var
California blues'um var ve seni burada bırakacağım, Tanrım, Tanrım
California blues'um var ve seni burada bırakacağımdan eminim
Körü körüne binebilirim, demiryolu ücretim yok
Bana nasıl davrandığını anlamıyorum.
Bana nasıl böyle davrandığını anlayamıyorum.
Şimdi Eğer beni istemiyorsan anne, bu bir çocuk oyuncağı, seni istemiyorum