Jimmie Rodgers — Mississippi Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmie Rodgers adlı sanatçının "Mississippi Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve heard all about the tune thats called the alabama moon
But the mississippi moon is just as bright
And I can’t forget the time
when I asked you to be mine
but the moon was shining on that happy night
And you promised me then you would wed me in june
thats why I love the mississippi moon
Oh the mississippi moon is smiling down tonight
And love just seems to fill the air
Thee wipplewills are plitting in its mellow light
and calling to be lovers there
let us stroll once again down to dear ol lovers lane
where nature seems to softly croon
all the hearts will be so light while we wander there tonight
Underneath that mississippi moon
Yodel
many years have come and gone since I met you there alone
but tonight I’m thinking just as much of you
As I did when hand and hand
We wandered in that magic land
Where we gave our pledge to love each other true
Come and go back with me To that spot in memory
Just to see again that mississippi moon
Oh the mississippi moon is smiling down tonight
And love just seems to fill the air
The wipplewills are plitting in its mellow light
and calling to be lovers there
let us stroll once again down to dear ol lovers lane
where nature seems to softly croon
all the hearts will be so light while we wander there tonight
Underneath that mississippi moon
Yodel again
Şarkı sözü çevirisi
Alabama ayı denilen melodiyi duydum.
Ama mississippi ayı da aynı derecede parlak
Ve zamanı unutamıyorum
senden benim olmanı istediğimde
ama ay o mutlu gecede parlıyordu.
Ve o zaman benimle Haziran'da evleneceğine söz vermiştin.
bu yüzden mississippi ayını seviyorum
Oh mississippi ay bu gece gülümsüyor
Ve aşk sadece havayı dolduruyor gibi görünüyor
Sana wipplewills onun yumuşak ışık plitting vardır
ve orada sevgili olmak için çağırıyor
sevgili eski aşıklar şeridine bir kez daha yürüyelim
doğanın yumuşak bir şekilde mırıldandığı yer
bu gece orada dolaşırken tüm kalpler çok hafif olacak
Mississippi ayının altında
Trilli şarkı söylemek
seninle orada yalnız tanıştığımdan beri yıllar geçti ve geçti.
ama bu gece senin kadar düşünüyorum.
El ve el yaparken yaptığım gibi
O büyülü topraklarda dolaştık.
Birbirimizi gerçekten seveceğimize dair söz verdiğimiz yer.
Gel ve benimle hafızadaki o noktaya geri dön
Sadece mississippi ayını tekrar görmek için
Oh mississippi ay bu gece gülümsüyor
Ve aşk sadece havayı dolduruyor gibi görünüyor
Wipplewills onun yumuşak ışık plitting vardır
ve orada sevgili olmak için çağırıyor
sevgili eski aşıklar şeridine bir kez daha yürüyelim
doğanın yumuşak bir şekilde mırıldandığı yer
bu gece orada dolaşırken tüm kalpler çok hafif olacak
Mississippi ayının altında
Tekrar Yodel