Jimmie Rodgers — Pistol Packin' Papa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmie Rodgers adlı sanatçının "Pistol Packin' Papa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a pistol packing papa
And when I walk down the street
You can hear those mamas shoutin'
Don’t turn your gun on me!
Now girls, I’m just a good guy
And I’m goin' to have my fun
And if you don’t wanna smell my smoke
Don’t monkey with my gun!
Like a hobo when he’s hungry
Like a drunk man when he’s full
I’m a pistol packing papa
I know how to shoot the bull
The hold-up men all know me
And they sure leave me be
I’m a pistol packin' papa
And I ramble where I please
When I have that funny feeling
That lorryin' ramblers call
I swing aboard some freight train
And I shoot my pistol off
Sometimes one shot will do me
Sometimes takes four or five
Sometimes I shoot all around
Before I’m satisfied
When you hear my pistol poppin'
You better hide yourself some place
Cause I ain’t made it for stoppin'
And I come from a shootin' race
My sweetheart understands me
She says I am her big shot
I’m her pistol packin' daddy
And I know I’ve got the drop
You can hear my new sport roadster
You can take my hard-boil head
But you can’t never take from me
My silver-mounted gad
I’m a pistol packin papa
I’m goin' to have my fun
Just fallow me and you will hear
The bangin' of my gun
Şarkı sözü çevirisi
Tabanca paketleme bir baba değilim
Ve ne zaman sokakta yürürken ben
Annelerin bağırdığını duyabiliyorsun.
Silahını bana çevirme!
Şimdi kızlar, ben sadece iyi bir adamım
And I'm goin' to have my fun
Ve eğer dumanımı koklamak istemiyorsan
Silahımla maymun yapma!
Aç olduğunda bir serseri gibi
Sarhoş bir adam gibi doluyken
Tabanca paketleme bir baba değilim
Boğayı nasıl vuracağımı biliyorum.
Soyguncular beni tanıyor.
Ve emin ol beni terk ettiler
Ben silah taşıyorum baba.
Ve ben istediğim yerde dolaşıyorum
Bu kadar komik hissettiğimde
Lorryin ' ramblers çağrı
Bazı yük treni gemiye salladım
Ve tabancamı vuruyorum.
Bazen bir atış beni yapar
Bazen dört veya beş alır
Bazen her yerde ateş ediyorum
Tatmin olmadan önce
Silahımın patladığını duyunca
Bir yere saklansan iyi olur.
Çünkü bunu durdurmak için yapmadım.
Ve ben bir atış yarışından geliyorum
Sevgilim beni anlıyor
Onun büyük adamı olduğumu söylüyor.
Ben onun silah taşıyan babasıyım.
Ve biliyorum ki bir damla var
Yeni spor roadster'ımı duyabilirsin
Sert kaynayan kafamı alabilirsin.
Ama yapamazsın asla benden al
Benim Gümüş monte gad
Ben bir tabanca paketiyim baba
Benim eğlenmek için gidiyorum
Sadece nadas et beni ve duyacaksın
Silahımın patlaması