Jimmy Bondoc — Ilang Ulit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Bondoc adlı sanatçının "Ilang Ulit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ilang ulit na bang
Sinubukan na limutan ang nakaraan
Ilang ulit na ring
Naghanap ng pupuno sa butas na iniwan
Ng ating paghihiwalay
Ng pag-ibig na kapuluan
Ilang ulit na ring
Lumayag at lumangoy sa pitong karagatan
Upang muli lang mahanap
Ang tamis ng ‘yong pagyakap
Sa lasa ng buhay ko’y hinahanap na sangkap
Hindi ko na kayang manghinayang
Sa pag-ibig na sinasayang
Wag nang mag-atubili
Tayo na;t magmadali
Pagbigyan ang hiling
Wag nang magsinungaling
Sa mga pusong naghihinaing
Ilang ulit pa bang
Likutin ang mundo na walang patunguhan
Ilang ulit pa bang
Sisisirin ang dagat upang muling makamtan
Ang pag-ibig na narito
Ang puso nati’y nalito
Kung hindi ka mapasakin mundo ko’y hihinto
(Repeat Refrain)
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kez emin
Elli önce denedi
Birkaç kez çalın
Sol delikte bir dolgu arıyorum
Bizim ayrılık
Aşk takımadaları hakkında
Birkaç kez çalın
Yelken açın ve yedi okyanusta yüzün
Tekrar bulmak için sadece
Sarılmanın tatlısı
Hayatımın tadı malzemeler arıyor
Artık pişman olamam.
İsraf olan aşkta
Özgür hissetme
Çabuk
İstek gönder
Yalan söyleme
Ağlayan kalplere
Birçok kere denedim nasıl olmuş
Kurnazlık olmadan dünyayı ayırın
Birçok kere denedim nasıl olmuş
Tekrar güvenli hale getirmek için Denizi kurtarın
Burada olan aşk
Kalp karıştı
Eğer dünyamı yok edemezsen duracağım.
(Tekrar Nakarat)