Jimmy Buffett — Boat Drinks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Boat Drinks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boat drinks
Boys in the band ordered boat drinks
Visitors scored on the home rink
Everything seems to be wrong
Lately, newspaper mentioned cheap air fare
I gotta to fly to Saint Somewhere
I’m close to bodily harm
Twenty degrees and the hockey game’s on Nobody cares they are way too far gone
Screamin' «boat drinks», something to keep 'em all warm
This mornin', I shot six holes in my freezer
I think I got cabin fever
Somebody sound the alarm
I’d like to go where the pace of life’s slow
Could you beam me somewhere Mr. Scott?
Any ol' place here on Earth or in space
You pick the century and I’ll pick the spot
Oh I know, (I know)
I should be leaving this climate
I got a verse but can’t rhyme it I gotta go where it’s warm
Boat drinks
Waitress I need two more boat drinks
Then I’m headin' south 'fore my dream shrinks
I gotta go where it’s warm (I gotta go where it’s warm)
I gotta go where it’s warm (I gotta go where it’s warm)
I gotta go where it’s WARM!
I gotta go where there ain’t any snow
Where there ain’t any blow
'Cause my fin sinks so low
I gotta go where it’s warm
Notes —
Background Vocals: Deborah McColl, Harry Dailey, Jimmy Buffett
Şarkı sözü çevirisi
Tekne içecekleri
Gruptaki çocuklar teknede içki sipariş etti
Ziyaretçiler ev pistinde gol attı
Her şey yanlış gibi görünüyor
Son zamanlarda, gazete ucuz hava ücretinden bahsetti
Saint'e bir yere uçmalıyım.
Bedensel zarara yakınım.
Yirmi derece ve hokey maçı açık kimsenin umurunda değil çok ileri gittiler
«Tekne içecekleri " diye bağırmak, hepsini sıcak tutmak için bir şey
Bu sabah, dondurucumda altı delik açtım.
Sanırım kabin ateşim var.
Birisi alarmı çalsın.
Hayatın yavaş olduğu bir yere gitmek istiyorum.
Beni bir yere ışınlayabilir misiniz Bay Scott?
Dünya'da ya da uzayda eski bir yer var mı
Sen yüzyılı seç, ben de yeri seçeyim.
Oh biliyorum, (biliyorum)
Bu iklimden ayrılmalıyım.
Bir ayet var ama kafiyeli olamaz sıcak olduğu yere gitmeliyim
Tekne içecekleri
Garson iki tane daha tekne içkisine ihtiyacım var.
O zaman hayallerimin küçülmesinden önce güneye gidiyorum.
Sıcak olduğu yere gitmeliyim (sıcak olduğu yere gitmeliyim)
Sıcak olduğu yere gitmeliyim (sıcak olduğu yere gitmeliyim)
Sıcak olduğu yere gitmeliyim!
Kar yağmayan bir yere gitmeliyim.
Hiçbir darbe olmadığı yerde
Çünkü yüzgecim çok alçalıyor.
Sıcak yerlere gitmek lazım
Not —
Arka Vokal: Deborah McColl, Harry Dailey, Jimmy Buffett