Jimmy Buffett — Boomerang Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Boomerang Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hole in the wind behind the island
Big blue hole in the middle of my heart
I can’t forget the time we spent together
I can’t remember how long
Long we’ve been apart
Riding on a boomerang love circling fast
Hard to see in a sky so vast
Laugh till you cry, cry till you smile
Up and down all around
Boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
Boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
We both know we live in different orbits
Different islands different worlds
Though we really are the same
I’m just glad, glad we started talking
Finally realize no one is to blame
Riding on a boomerang love can’t let go Running fast, moving slow
What’s the right way, who is to say
Tension and suspension
On a boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
Boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
Big blue hole out in the ocean
Where I dive straight down until I cannot see
Feel my way through a bevy of solutions
There I realize the answer is in me
Gettin' off of this boomerang love, comin' up for air
I want to do what’s right, I want to do what’s fair
Come what may we’ll find a way
No more tension or suspension
No more boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
No more boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
No more boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
Boomerang, boomerang, boomerang, boomerang love
Oh…
Şarkı sözü çevirisi
Adanın arkasındaki rüzgarda delik
Kalbimin ortasında büyük mavi delik
Hiçbir zaman unutmayacağım birlikte geçirdiğimiz
Ne kadar uzun hatırlamıyorum
Uzun süre ayrı kaldık
Bir bumerang aşk sürme hızlı çizerek
Çok büyük bir gökyüzünde görmek zor
Ağlayana kadar gül, gülümseyene kadar ağla
Yukarı ve aşağı her yerde
Bumerang, bumerang, bumerang, bumerang aşk
Bumerang, bumerang, bumerang, bumerang aşk
İkimiz de farklı yörüngelerde yaşadığımızı biliyoruz.
Farklı adalar farklı dünyalar
Her ne kadar biz gerçekten aynıyız
Konuşmaya başladığımıza sevindim.
Sonunda kimsenin suçlanmayacağını fark et
Bumerang'a binmek aşk gitmesine izin veremez hızlı koşar, yavaş hareket eder
Doğru yol nedir, kim söyleyecek
Gerginlik ve süspansiyon
Bir bumerang, bumerang, bumerang, bumerang aşk
Bumerang, bumerang, bumerang, bumerang aşk
Okyanusta büyük mavi delik
Göremeyene kadar düz bir şekilde daldığım yer.
Bir sürü çözümle yolumu hissedin
Orada cevabın içimde olduğunu anlıyorum
Bu bumerang aşkından kurtulmak, havaya çıkmak
Doğru olanı yapmak istiyorum, adil olanı yapmak istiyorum
Ne olursa olsun bir yol bulacağız
Daha fazla gerginlik veya süspansiyon yok
Artık bumerang, bumerang, bumerang, bumerang aşk yok
Artık bumerang, bumerang, bumerang, bumerang aşk yok
Artık bumerang, bumerang, bumerang, bumerang aşk yok
Bumerang, bumerang, bumerang, bumerang aşk
Ey…