Jimmy Buffett — Changing Channels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Changing Channels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girl of a thousand faces
From a long line of basket cases
Daughter of a fortune teller
Oh the lovely Isabella
She’s changing channels
Stayin' on her toes
She’s just changing channels
As she goes
This place is full of beachhead sailors
Fishermen and old retailers
Simple lives are so deep seated
And history always gets repeated
Some folks see a birds eye view
Others haven’t got a clue
Some will go and some will stay
It doesn’t matter anyway
They are changing channels
Crazy girls and boys
They’ll be changing channels
Changing toys
Survivors of tidal waves
Children of former slaves
Strange how they all behave
Like it’s another world
There’s an island in the ocean
Where the people stay in motion
Somewhere on the old gulf stream
Do they live or did I dream
They were changing channels
Waitin' for their sails to fill
They’ll be changing channels
Always will
They’ll be changing channels
Waitin' for their sails to fill
They’ll be changing channels
Always will
To Joseph Campbell and Bruce Chadwick whose words and thoughts were an inspiration. To Charlie Allen and Lt. Jim «Amos"Anderson whose spirits
linger with me though their days on the planet were far too few.
Şarkı sözü çevirisi
Bin yüzlü kız
Uzun bir sepet kılıfından
Bir falcının kızı
Oh güzel Isabella
O değişen kanallar
Ayak parmaklarının üzerinde kalmak
O sadece kanal değiştirme
O gider gibi
Burası denizcilerle dolu.
Balıkçılar ve eski perakendeciler
Basit hayatlar çok derin oturuyor
Ve tarih her zaman tekrarlanır
Bazı insanlar kuş bakışı görmek
Başkalarının hiçbir fikri yok
Bazıları gidecek ve bazıları kalacak
Yine de önemli değil
Kanalları değiştiriyorlar.
Çılgın kızlar ve erkekler
Değişen kanallar olacaklar
Değişen oyuncaklar
Gelgit dalgalarından kurtulanlar
Eski kölelerin çocukları
Hepsinin nasıl davrandığı garip
Başka bir dünya gibi
Okyanusta bir ada var.
İnsanların hareket halinde kaldığı yer
Eski gulf stream'de bir yerde
Yaşıyorlar mı yoksa rüya mı görüyorum
Kanal değiştiriyorlardı.
Yelkenlerinin dolmasını bekliyorum.
Değişen kanallar olacaklar
Her zaman olacak
Değişen kanallar olacaklar
Yelkenlerinin dolmasını bekliyorum.
Değişen kanallar olacaklar
Her zaman olacak
Sözleri ve düşünceleri ilham kaynağı olan Joseph Campbell ve Bruce Chadwick'e. Charlie Allen ve Teğmen Jim"Amos" anderson'a ruhları
gezegendeki günleri çok az olmasına rağmen benimle oyalanın.