Jimmy Buffett — Cuban Crime Of Passion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Cuban Crime Of Passion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well now Billy Voltaire was a piano player up from Miami way
He used to play in the bars, he could sound like the stars
Ladies would pay and pay
One night he did wind up playin' in Havana town
Nobody knew, least Billy Voltaire that these were his final sounds
He met up with Meritta, a dancer in from the Coast
Half woman, half child, she drove him half wild
He loved that lady the most
One night he did find her in the arms of Shrimper Dan
So he pulled a knife, took poor Danny’s life
And then he turned his own cold hand
And it’s just a Cuban crime of passion
Messy and old fashioned
Yeah, that’s what the papers did say
It’s just a Cuban crime of passion
Anjejo and knives a slashin'
Yeah but that’s what the people like to read about
Up in America, up in America
Well now they never found Meritta, some people say she got ill
Billy Voltaire had no one to claim him, he was buried on pauper’s hill
And no one talks about 'em no more, it happened just a week ago
But people get by and people get high
In the tropics they come and they go And it’s just a Cuban crime of passion
Messy and old fashioned
Yeah, that’s what the papers did say
It’s just a Cuban crime of passion
Anjejo and knives a slashin'
But that’s what the people like to read about
Up in America, up in America
Şarkı sözü çevirisi
Billy Voltaire Miami way'den bir piyanistti.
Eskiden barlarda çalardı, yıldızlar gibi ses çıkarırdı.
Bayanlar ödeyecek ve ödeyecek
Bir gece sonunda Havana kasabasında oynuyordu.
Hiç kimse, en azından Billy Voltaire'in son sesleri olduğunu bilmiyordu
O Meritta ile bir araya geldi, sahilden bir dansçı
Yarı kadın, yarı çocuk, onu yarı vahşi yaptı
O bayanı en çok severdi.
Bir gece onu karides Dan'in kollarında buldu.
Bu yüzden bir bıçak çekti, zavallı Danny'nin hayatını aldı
Ve sonra kendi soğuk elini çevirdi
Ve bu sadece bir Küba tutku suçu
Dağınık ve eski moda
Evet, gazetelerde öyle yazıyordu.
Bu sadece bir Küba tutku suçu
Anjejo ve bıçaklar bir slashin'
Evet ama insanlar bunu okumayı sever.
Amerika'da Yukarı, Yukarı, Amerika'da
Şimdi Meritta'yı hiç bulamadılar, bazıları hastalandığını söylüyor.
Billy Voltaire onu iddia edecek kimse yoktu, o pauper tepesinde gömüldü
Ve artık kimse onlar hakkında konuşmuyor, sadece bir hafta önce oldu
Ama insanlar geçiniyor ve insanlar uçuyor
Tropik bölgelerde gelirler ve giderler ve bu sadece bir Küba tutku suçudur
Dağınık ve eski moda
Evet, gazetelerde öyle yazıyordu.
Bu sadece bir Küba tutku suçu
Anjejo ve bıçaklar bir slashin'
Ama insanların okumayı sevdiği şey bu
Amerika'da Yukarı, Yukarı, Amerika'da