Jimmy Buffett — I Wave Bye Bye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "I Wave Bye Bye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just outside the harbour
All the ships is asleep
Baby one cool watch me Walks the lonely beach
And way out on the water
The ship is under sail
baby where the star light
and the dreamer in her trill
I’ll wave bye bye
I pray God speak
I wish you lovely weather
More luck than you and me You’ll only sail in circles
So there’s no need to cry
Oh I see you again one day
And then I’ll wave bye bye.
The sailing ship reminds me of a certain girl
Who left a certain dreamer to sail into her world
Our very friendly postcard from very far away
But they just remind me of a certain day.
When I’ll wave bye bye
I pray God speak
I wish you lovely weather
More luck than you and me We only sail in circles
So there’s no need to cry
Oh I see you again one day
And then I’ll wave bye bye.
Bye bye.
Şarkı sözü çevirisi
Limanın hemen dışında
Tüm gemiler uyuyor
Bebek bir cool izlemek beni Walks the lonely plaj
Ve su üzerinde bir çıkış yolu
Gemi yelken altında
bebek nerede yıldız ışığı
ve onun trill hayalperest
Veririm dalga bye bye
Konuşmak için Tanrıya dua ediyorum
Size güzel hava diliyorum
Sen ve benden daha fazla şans sadece daireler çizeceksin
Ağlamak yok
Bir gün seni tekrar görüyorum.
Dalga güle güle o zaman.
Yelkenli gemi bana belli bir kızı hatırlatıyor
Kim onun dünyasına yelken belli bir hayalperest bıraktı
Çok uzaklardan bizim çok samimi kartpostal
Ama bana belli bir günü hatırlatıyorlar.
Ne zaman el sallayacağım
Konuşmak için Tanrıya dua ediyorum
Size güzel hava diliyorum
Senden ve benden daha fazla şans sadece daireler çiziyoruz
Ağlamak yok
Bir gün seni tekrar görüyorum.
Dalga güle güle o zaman.
Güle güle.