Jimmy Buffett — If It All Falls Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "If It All Falls Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never wanted to be
A man of mystery
My life’s an open book
By James Joyce and Agatha Christie
Sometimes I get confused
Somewhere around page two
I live the perfect crime
And crime pays more than it used to They’re checkin' the evidence
May be some charges pressed
The only one they got me on Is some misdemeanor craziness
If it all falls down falls down falls down
If they solve my life they find me out
Never thought to keep all I have found
I have had my fun if it all falls down
If it all falls down falls down falls down
I have had my fun I have bought a few rounds
And been out on the town way out on the town
Way way way out if it all falls down
Never wanted to be
A part of history
I have my days in the sun
A beach bum a man for all seasides
Guidance counselor said
Your scores are anti-heroic
Computer recommends
Hard-drinking calypso poet
Studied life at sea
Studied life in bars
Never passed my S.A.T.'s
So I thought I’d study extra hard
If it all falls down falls down falls down
I have learned my trade from the inside out
I can strum real hard I can play real loud
I can charm a crowd if it all falls down
If it all falls down falls down falls down
I can warm a crowd I can make them shout
I can juggle verbs adverbs and nouns
I can make them dance 'til they all fall down
We had plenty of doctors
We had plenty of lawyers
We had people to make us things
We had people to sell us those things
Didn’t have enough room for those things
We build lots of self storage
Calypso poet shortage
Calypso poet shortage
If it all falls down falls down falls down
I’ll have filled that void from city to town
I’ll have spent my money and taken my bows
I’ll have had my fun if it all falls down
If it all falls down falls down falls down
If they solve my life if they find me out
Never thought to keep all I have found
I have had my fun if it all falls down
If it all falls down falls down falls down
I can charm a crowd 'til they snake dance 'round
With calypso beat down island sound
I can make them dance 'til they all fall down
If it all falls down falls down falls down
I can warm a crowd I can make them shout
I can juggle verbs adverbs and nouns
I can make them dance 'til they all fall down
Şarkı sözü çevirisi
Böyle olmayı ben istemedim
Gizemli bir adam
Hayatım açık bir kitap
James Joyce ve Agatha Christie tarafından
Bazen kafam karışıyor.
Sayfa iki civarında bir yerde
Mükemmel bir suç yaşıyorum
Ve suç eskisinden daha fazla para ödüyor. kanıtları kontrol ediyorlar.
Bazı suçlamalar basılmış olabilir
Beni yakaladıkları tek şey kabahat çılgınlığı.
Eğer her şey düşerse, düşer, düşer, düşer
Eğer hayatımı çözerlerse beni bulurlar.
Asla tutmak diye düşündüm buldum
Her şey düşerse eğlendim.
Eğer her şey düşerse, düşer, düşer, düşer
Eğlendim ve birkaç tur aldım.
And been out on the town way out on the town
Eğer her şey düşerse
Asla olmak istemedim
Tarihin bir parçası
Günlerim güneşte
Bir plaj göt bir adam için tüm seasides
Rehberlik Danışmanı söyledi
Puanlarınız anti-kahramanca
Bilgisayar önerir
Sert içme Calypso şair
Denizde okudu yaşam
Barlarda okudu yaşam
S. A. T.'lerimi hiç geçmedi.
Ben de öyle düşünmüştüm ekstra sert calısırdım
Eğer her şey düşerse, düşer, düşer, düşer
I-si olmak learned benim ticaret -- dan belgili tanımlık içten dışa
Çok sert tıngırdatabilirim çok yüksek sesle oynayabilirim
Her şey düşerse kalabalığı büyüleyebilirim.
Eğer her şey düşerse, düşer, düşer, düşer
Kalabalığı ısıtabilirim, bağırmalarını sağlayabilirim.
Fiilleri, zarfları ve isimleri hokkabazlık yapabilirim
Hepsi düşene kadar onları dans ettirebilirim.
Doktorlar bol vardı
Avukatlar bol vardı
Bize bir şeyler yapacak insanlarımız vardı.
O şeyleri bize satacak adamlarımız vardı.
Bu şeyler için yeterli alan yoktu
Çok sayıda kendi kendine depolama alanı inşa ediyoruz
Calypso şair sıkıntısı
Calypso şair sıkıntısı
Eğer her şey düşerse, düşer, düşer, düşer
Bu boşluğu şehirden şehre dolduracağım.
Paramı harcayıp yaylarımı alacağım.
Her şey düşerse eğleneceğim.
Eğer her şey düşerse, düşer, düşer, düşer
Eğer hayatımı çözerlerse beni bulurlarsa
Asla tutmak diye düşündüm buldum
Her şey düşerse eğlendim.
Eğer her şey düşerse, düşer, düşer, düşer
Yılan dans edene kadar kalabalığı büyüleyebilirim.
Calypso ile ada sesi aşağı yendi
Hepsi düşene kadar onları dans ettirebilirim.
Eğer her şey düşerse, düşer, düşer, düşer
Kalabalığı ısıtabilirim, bağırmalarını sağlayabilirim.
Fiilleri, zarfları ve isimleri hokkabazlık yapabilirim
Hepsi düşene kadar onları dans ettirebilirim.