Jimmy Buffett — Love In Decline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Love In Decline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Left one in the drizzlin' rain
Found one on the mornin' plane
Layin' out his well-known line
Bought her some gin — that did her in Now their makin' love behind the occupied sing
Just a livin' example of love in decline
Lookin' so hard and so little time
Goin' ninety to nothin' and flyin' stone blind
Just a livin' example of love in decline
Miyama hotel disco bar
He asks if she’s a movie star
Her eyes light up they’re going far
No time for a room — it happened too soon
Now they’re makin' love in her rent-a-car
That’s just another example of love in decline
Lookin' so hard and so little time
Goin' ninety to nothin' and flyin' stone blind
Just a livin' example of love in decline
Red-eyed on a midnight flight
He’s a little tired but she looks just right
He asks for dark so she hits the light
Engines whine — seats recline
They’re makin' love till the mornin' light
Just a shinin' example of love in decline
Lookin' so hard and so little time
Goin' ninety to nothin' and flyin' stone blind
Just a livin' example of love in decline
Just a livin' example of love in decline
Just a livin' example of love in decline
Şarkı sözü çevirisi
Bu drizzlin' yağmurda bir sol
Sabah uçağında bir tane buldum.
İyi bilinen çizgisini ortaya koymak
Ona biraz cin aldım — bu onu meşgul şarkı arkasında şimdi onların makin' aşk yaptı
Sadece düşüşteki sevginin canlı bir örneği
Çok zor ve çok az zaman arıyorum
Hiçbir şeye doksan gitmek ve kör bir taşla uçmak
Sadece düşüşteki sevginin canlı bir örneği
Miyama hotel disko bar
Film yıldızı mı diye soruyor.
Gözleri parlıyor. çok ileri gidiyorlar.
Bir oda için zaman yok — çok erken oldu
Şimdi de rent-A-car ile sevişiyorlar.
Bu sadece düşüşteki sevginin bir başka örneği
Çok zor ve çok az zaman arıyorum
Hiçbir şeye doksan gitmek ve kör bir taşla uçmak
Sadece düşüşteki sevginin canlı bir örneği
Gece yarısı uçuşunda kırmızı gözlü
O biraz yorgun ama o sadece doğru görünüyor
Karanlığı istiyor, bu yüzden ışığa çarpıyor
Motorlar sızlanıyor-koltuklar yaslanıyor
Sabaha kadar sevişiyorlar.
Sadece düşüşte aşkın parlak bir örneği
Çok zor ve çok az zaman arıyorum
Hiçbir şeye doksan gitmek ve kör bir taşla uçmak
Sadece düşüşteki sevginin canlı bir örneği
Sadece düşüşteki sevginin canlı bir örneği
Sadece düşüşteki sevginin canlı bir örneği