Jimmy Buffett — My Barracuda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "My Barracuda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beauty is always in the eye of the beholder. A sleeping bag under a bridge by a canal is still waterfront property.
Barracuda…
Well I saw this couple
Just the other day
Livin' under a bridge
In a homeless way
Like a million others
Without any plan
Livin' day to day
In the promised land
In this unforgivin' world there ain’t no doubt
It’ll chew you up and it’ll spit you out
She calls him barracuda
My barracuda
She used to work in the circus
A real high-wire act
He was a lion tamer
Up until the attack
He came without instructions then he came unglued
And now he’s just a monster in a human suit
She calls him barracuda
My barracuda
She still can’t figure out what she’s doin' down there
And she don’t know if he loves her or not
He may be a barracuda
But he’s the only lover she’s got (oh-oooo)
Barracuda
(guitar solo)
She still can’t figure out what she’s doin' down there
And she don’t know if he loves her or not
He may be a barracuda
But he’s the only lover she’s got (oh-oooo)
Barracuda, yeah
My barracuda
Not too many fish in the sea (barracuda)
Just my barracuda and me (my barracuda)
Swimmin' around (barracuda)
Check out the town (my barracuda)
He’s such a barracuda, ooh, yeah (barracuda, yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Güzellik her zaman izleyicinin gözündedir. Kanal kenarındaki köprünün altındaki uyku tulumu hala sahildeki bir tesistir.
Barracuda…
Peki bu çift gördüm
Sadece geçen gün
Bir köprünün altında yaşamak
Evsiz bir şekilde
Bir milyon diğerleri gibi
Herhangi bir plan olmadan
Livin' gün be gün
Vaat edilen topraklarda
Bu affedilmez dünyada hiç şüphe yok
Seni çiğneyecek ve tükürecek.
Ona barracuda diyor.
Barracuda benim
Sirkte çalışırdı.
Gerçek bir yüksek Tel hareket
Bir aslan mıydı tamer
Saldırıya kadar
Talimatlar olmadan geldi ve sonra yapıştırmadan geldi.
Ve şimdi o sadece bir insan kıyafeti içinde bir canavar
Ona barracuda diyor.
Barracuda benim
Hala orada ne yaptığını anlayamıyor.
Ve onu sevip sevmediğini bilmiyor.
O bir barracuda olabilir
Ama sahip olduğu tek sevgilisi (oh-oooo)
Barracuda
(gitar solo)
Hala orada ne yaptığını anlayamıyor.
Ve onu sevip sevmediğini bilmiyor.
O bir barracuda olabilir
Ama sahip olduğu tek sevgilisi (oh-oooo)
Barracuda, Evet
Barracuda benim
Denizde çok fazla balık yok (barracuda)
Sadece benim barracuda ve ben (benim barracuda)
Etrafında yüzmek (barracuda)
Kasabayı kontrol et (barracuda)
O bir barracuda, ooh, Evet (barracuda, Evet)