Jimmy Buffett — Ragtop Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Ragtop Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The five o’clock Friday blows
I got to let it go Put on my weekend clothes
Turn on the rock 'n' roll
Throw all our cares away
It’s a ragtop day
It’s a ragtop day
Classy little white and red
Turns everybody’s head
My baby meets me at the five and dime
She’s always right on time
We roll all our cares away
It’s a ragtop day
It’s a ragtop day
We’ll cruise across the county line
A little dance and dine
A drive in picture show
When the midnight’s comin' down we’re headin' back to town
She lets her lovin' show
Whoa oh oh oh whoa
Feels like we’re the only ones to see the mornin' sun
Sleepin' through the afternoon and risin' with the moon
Oh don’t the stars look bright
It’s a ragtop night
It’s a ragtop night
We’ll throw all our cares away
I live for that ragtop day
It’s a ragtop day
It’s a ragtop day
It’s a ragtop day
-- Spoken:
«Ooh, come on over here baby get in this car»
«We gonna cruise on down to the GULF»
«And listen to some WESTERN music»
«Get ourselves a cool one at the Florabama, ya»
«All right come on in here, yeah!»
«You can move over little closer»
«Ooh, be careful of that stick shift!»
«Ya, let’s rockit ragtime»
«Was that your husband that just passed us in that station wagon fulla kids?»
«Let's get outta here, Ow!»
Şarkı sözü çevirisi
Cuma günü saat beş darbeler
Hafta sonu kıyafetlerimi giymeme izin vermeliyim.
Rock ' n ' roll'u aç
Tüm endişelerimizi bir kenara bırak
Bu bir ragtop gün
Bu bir ragtop gün
Klas küçük beyaz ve kırmızı
Herkesin kafasını çeviriyor
Bebeğim beş ve on sent beni karşılar
O her zaman tam zamanında
Tüm endişelerimizi ortadan kaldırıyoruz
Bu bir ragtop gün
Bu bir ragtop gün
Şehir sınırını geçeceğiz.
Biraz dans et ve yemek ye
Resim gösterisinde bir sürücü
Gece yarısı geldiğinde kasabaya dönüyoruz.
O Haydi ona lovin ' gösteri
Whoa oh oh oh whoa
Sanki sabah güneşini gören bir tek biz varız.
Öğleden sonra uyuyorum ve ay ile yükseliyorum
Oh, yıldızlar parlak görünmüyor mu
Bu bir ragtop gece
Bu bir ragtop gece
Tüm endişelerimizi bir kenara atacağız.
O ragtop günü için yaşıyorum
Bu bir ragtop gün
Bu bir ragtop gün
Bu bir ragtop gün
-- Konuşma:
"Ooh, buraya gel bebeğim arabaya bin»
«Aşağı KÖRFEZİ'NE yolculuk yapacağız »
"Ve biraz Batı müziği dinle»
"Kendimizi Florabama'da havalı bir tane al, ya»
"Tamam, buraya gel, Evet!»
"Biraz daha yaklaşabilirsin»
"Ooh, o sopa vardiyasına dikkat et!»
"Ya, hadi rockit ragtime»
"Fulla kids vagonunda bizi geçen kocan mıydı «»
"Hadi buradan gidelim, Ow!»