Jimmy Buffett — Ringling, Ringling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Ringling, Ringling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ringlin', Ringlin' slippin' away
Only forty people livin' there today
Streets are dusty and the bank has been torn down
It’s a dyin' little town
Church windows broken, that place ain’t been used in years
Jail don’t have a sheriff or a cell
And electric trains they run by maybe once or twice a month
Easin' it on down the Muscle Shell
Ringlin', Ringlin' slippin' away
Only forty people livin' there today
'Cause the streets are dusty and the bank has been torn down
It’s a dyin' little town
And across from the bar there’s a pile of beer cans
Been there twenty-seven years
Imagine all the heartaches and tears
In twenty-seven years of beer
So we hopped back in the rent-a-car
And we hit the cruise control
Pretty soon the town was out of site
Though we left behind a fat barmaid, a cowboy, and a dog
Bracin' for a Ringlin' Friday night
Ringlin', Ringlin' you’re just slippin' away
I wonder how many people will be there a year from today
'Cause the streets are dusty and the bank has been torn down
It’s a dyin' little town
Yeah, it’s a dyin' little town
Şarkı sözü çevirisi
Ringlin', Ringlin 'slipping' away
Bugün orada sadece kırk kişi yaşıyor
Sokaklar tozlu ve banka yıkıldı
Ölmekte olan küçük bir kasaba
Kilise camları kırılmış, orası yıllardır kullanılmamış.
Hapishanede ne Şerif ne de hücre var.
Ve elektrikli trenler ayda bir veya iki kez çalıştırıyorlar
Easin ' o üzerinde aşağı the Muscle Shell
Ringlin', Ringlin 'slipping' away
Bugün orada sadece kırk kişi yaşıyor
Çünkü sokaklar tozlu ve banka yıkıldı.
Ölmekte olan küçük bir kasaba
Ve barın karşısında bir yığın bira kutusu var
Yirmi yedi yıl oldu
Tüm bu kalp ağrılarını ve gözyaşlarını hayal edin
Bira yirmi yedi yıl içinde
Bu yüzden rent-A-car'a geri döndük
Ve cruise control'e bastık
Çok yakında şehir dışında oldu
Geride şişman bir barmen, kovboy ve köpek bıraktık.
Bracin' için bir Ringlin ' Cuma gece
Ringlin', Ringlin 'sadece kayıyorsun' uzakta
Bugünden itibaren bir yıl içinde kaç kişi olacak merak ediyorum
Çünkü sokaklar tozlu ve banka yıkıldı.
Ölmekte olan küçük bir kasaba
Evet, ölmekte olan küçük bir kasaba.