Jimmy Buffett — The City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "The City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
As a child on the farm
I was warned of the wiles of the city
Of that demon disguise
There’s the dirt in the skies of the city
Well they say the proximity warps their minds
'til they’re shooting one another just pass the time
And we live it appears
Both in spite and in fear of the city
Oooohhh, ooohhhh yeah
Oooohhh
I was constantly told
How our lives were controlled by the city
How they keep us in debt
With the trends that they set it’s a pity
Now the beautiful people in the magazines
Got the normal ones living beyond their means
And the things that they said
Made me go in my head to the city
Oooohhh
Ahhhhhhh
Ah, ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
When I finally came
There’s some things still the same in the city
You still lie under the thumb
Of the rich and the young and the pretty
Well they weren’t much different than we might act
If there was that many others that closely packed
It’s an ancient idea
But it struck me so clear in the city
Oooohhh, ooohhhh yeah
Oooohhh, ooohhhh yeah
Oooohhh
Ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
«i'd like to do a song that was written about a good friend of mine down in key
west, florida, where I spend a little bit of time. this particular friend of mine ran a bar in key west for a Time before we got fed up with all the other alternatives to politicians and
elected our favorite bartender mayor. our mayor’s name is captain tony
tarascino, has a little place called captain
S saloon where we wrote a little song called last mango in paris,
not to be confused with that movie by a similar title.»
Şarkı sözü çevirisi
Ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
Çiftlikte bir çocuk olarak
Şehrin Hileleri konusunda uyarıldım.
Bu İblis kılık
Şehrin göklerinde çamur var.
Yakınlığın akıllarını çarpıttığını söylüyorlar.
birbirlerine ateş edene kadar sadece zaman geçirin
Ve görünüşe göre yaşıyoruz
Hem rağmen hem de şehir korkusu
Oooohhh, ooohhhh Evet
Oooohhh
Bana sürekli söylendi
Hayatlarımız şehir tarafından nasıl kontrol edildi
Bizi nasıl borç içinde tutuyorlar
Belirledikleri eğilimler ile üzücü
Şimdi dergilerde güzel insanlar
Normal insanlar kendi imkanlarının ötesinde yaşıyorlar.
Ve söyledikleri şeyler
Kafamda şehre gitmemi sağladı.
Oooohhh
Ahhhhhhh
Ah, ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
Sonunda geldiğimde
Şehirde hala aynı şeyler var.
Hala baş parmağının altında yatıyorsun.
Zengin ve genç ve güzel
Bizim yapabileceğimizden çok farklı değillerdi.
Eğer Diğerleri varsa uzar
Bu eski bir fikir
Ama şehirde beni çok net bir şekilde vurdu
Oooohhh, ooohhhh Evet
Oooohhh, ooohhhh Evet
Oooohhh
Ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
Ah, ahhhhhh
"key'de iyi bir arkadaşım hakkında yazılmış bir şarkı yapmak istiyorum
Batı, florida, biraz zaman geçirdiğim yer. bu özel arkadaşım, Politikacılara ve Politikacılara yönelik diğer tüm alternatiflerden bıkmadan önce bir süre key west'te bir bar işletti.
en sevdiğimiz barmen belediye başkanı seçildi. Belediye başkanımızın adı Yüzbaşı tony.
tarascino'nun kaptan adında küçük bir yeri var.
Paris'te last mango adlı küçük bir şarkı yazdığımız s saloon,
benzer bir başlık ile bu film ile karıştırılmamalıdır.»