Jimmy Buffett — When The Wild Life Betrays Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "When The Wild Life Betrays Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t believe I’m still here
With the morning so near
And last night so unclear
I see a tremblin' hand
And a gold wedding band
Wonder where do I stand
When the wild life betrays me And I’m too far from home
Will you be there to save me Will you shelter my heart 'til I’m strong
Or will you just hang up the phone
All my crazy old lies
And my worn out disguise
Turns to tears in your eyes
What a fool I have been
There’s no way I can win
Unless you take me back in When the wild life betrays me And I’m too far from home
Will you be there to save me Will you shelter my heart 'til I’m strong
Or will you just hang up the phone
(instrumental)
When the wild life betrays me And I’m too far from home
Will you be there to save me Will you shelter my heart till I’m strong
Or will you just hang up the phone
Coda:
When the wild life betrays me
Şarkı sözü çevirisi
Hala burada olduğuma inanamıyorum.
Sabah çok yakın
Ve dün gece çok belirsiz
Titreyen bir el görüyorum.
Ve altın bir alyans
Acaba nerede duruyorum
Yaban hayatı bana ihanet ettiğinde ve evden çok uzaktayken
Orada beni kurtarmaya gelir misin kalp benim 'til barınak Olacak güçlüyüm
Yoksa telefonu kapatacak mısın?
Tüm çılgın eski yalanlarım
Ve benim yıpranmış kılık
Gözlerinde gözyaşlarına dönüşüyor
Ne aptal oldum
Kazanmamın imkanı yok.
Yaban hayatı bana ihanet ettiğinde ve evden çok uzaktayken beni geri almadığın sürece
Orada beni kurtarmaya gelir misin kalp benim 'til barınak Olacak güçlüyüm
Yoksa telefonu kapatacak mısın?
(etkili)
Yaban hayatı bana ihanet ettiğinde ve evden çok uzaktayken
Beni kurtarmak için orada olacak mısın güçlü olana kadar kalbimi barındıracak mısın
Yoksa telefonu kapatacak mısın?
Coda:
Vahşi hayat bana ihanet ettiğinde