Jimmy Dawkins — Mean Atlantic Ocean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Dawkins adlı sanatçının "Mean Atlantic Ocean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It sure is lonesome,
when your home is so many miles away.
It sure is lonesome,
when your home is so many miles away.
My home is in the west,
and I’m standing on the eastern side of the bay.
That great atlantic ocean
seems so mean all the time.
That old atlantic ocean
seems so mean all the time.
It’s the only thing between me an my baby,
standing between my sweet girl of mine.
That mean old atlantic ocean,
atlantic ocean is so wide some time.
That mean atlantic ocean,
seems so wide some time.
Right now it’s the only thing
between this little girl of mine,
the one that I got on my mind.
Gonna catch me a Jumbo jet,
trying to find my way back home.
Gonna catch me a Jumbo jet,
trying to find my way back home.
It hurts so bad to be the one you love
some time staying away too long.
I’m going away to hold her in my arm again.
I’m coming on home.
I’m going away to hold her in my arm again.
I know everything’s gonna be alright
you’re my woman and I’m still your man.
Şarkı sözü çevirisi
Bu kesinlikle yalnız,
evin kilometrelerce uzakta olduğunda.
Bu kesinlikle yalnız,
evin kilometrelerce uzakta olduğunda.
Evim batıda.,
ve körfezin doğu tarafında duruyorum.
O büyük Atlantik Okyanusu
her zaman çok kötü görünüyor.
O eski Atlantik Okyanusu
her zaman çok kötü görünüyor.
Bu benim ve bebeğim arasındaki tek şey,
tatlı kızımın arasında duruyorum.
Bu eski Atlantik Okyanusu anlamına gelir,
Atlantik Okyanusu bir süredir çok geniş.
Bu Atlantik Okyanusu anlamına gelir,
bir ara çok geniş görünüyor.
Şu anda tek şey bu.
benim bu küçük kız arasında,
aklımda var bir tane.
Bana dev bir jet yakalayacağım.,
eve dönüş yolumu bulmaya çalışıyorum.
Bana dev bir jet yakalayacağım.,
eve dönüş yolumu bulmaya çalışıyorum.
Sevdiğin kişi olmak çok acıtıyor.
çok uzun süre uzak duruyorum.
Onu tekrar kolumda tutmak için gidiyorum.
Eve geliyorum.
Onu tekrar kolumda tutmak için gidiyorum.
Her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.
sen benim kadınımsın ve ben hala senin erkeğinim.