Jimmy Dorsey — My Sister And I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Dorsey adlı sanatçının "My Sister And I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My sister and I remember still
A tulip garden by an old Dutch mill,
And the home that was all our own until …
But we don’t talk about that.
My sister and I recall once more
The fishing schooners pulling into shore,
And the dog-cart we drove in days before …
But we don’t talk about that.
We’re learning to forget the fear
That came from a troubled sky.
We’re almost happy over here,
But sometimes we wake at night and cry.
My sister and I recall the day
We said goodbye, then we sailed away.
And we think of our friends that had to stay,
But we don’t talk about that.
Şarkı sözü çevirisi
Kız kardeşim ve ben hala hatırlıyorum
Eski bir Hollanda değirmeni tarafından bir Lale Bahçesi,
Ve bu ev bize aitti. …
Ama biz bundan bahsetmiyoruz.
Kız kardeşim ve ben bir kez daha hatırlıyoruz
Kıyıya çekerek balıkçı tekneleri,
Ve birkaç gün önce sürdüğümüz köpek arabası. …
Ama biz bundan bahsetmiyoruz.
Korkuyu unutmayı öğreniyoruz.
Sorunlu bir gökyüzünden geldi.
Burada neredeyse mutluyuz.,
Ama bazen geceleri uyanır ve ağlarız.
Kız kardeşim ve ben bu günü hatırlıyoruz
Hoşçakal dedik, sonra yelken açtık.
Ve kalmak zorunda olan arkadaşlarımızı düşünüyoruz.,
Ama biz bundan bahsetmiyoruz.