Jimmy Durante — My Wish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Durante adlı sanatçının "My Wish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
May the love you will know
When you know you’re in love
Be forever and ever as true
As the love I have given to you.
(Durante)
May your hopes be as high
As high as the sky’s highest star
May your star be as bright
As bright as your smile
May your smile be as warm
As warm as your place in the sun
May your place in the sun
Bring you peace.
May the peace in your heart
Give you joy in your heart
May your heart know the meaning of love
May the love you will know
When you know you’re in love
Be forever and ever as true
As the love I have given to you.
That’s my wish.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bilecek olabilir
Aşık olduğunu bildiğinde
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar gerçek ol
Sana verdiğim aşk gibi.
(Durante)
Umutlarınız yüksek olsun
Gökyüzünün en yüksek yıldızı kadar yüksek
Yıldızın parlak olsun
Gülümsemen kadar parlak
Gülümsemen sıcak olsun
Güneşteki yerin kadar sıcak
Güneşte yeriniz olsun
Huzur getir.
Kalbinde huzur olsun
Kalbinde sana neşe ver
Kalbin sevginin anlamını bilsin
Aşk bilecek olabilir
Aşık olduğunu bildiğinde
Sonsuza kadar ve sonsuza kadar gerçek ol
Sana verdiğim aşk gibi.
Bu benim dileğim.