Jimmy Eat World — Sweetness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Eat World adlı sanatçının "Sweetness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re listening.
Sing it back.
String from your tether unwinds.
Up and outward (but only) to bind.
I was spinning free with a little sweet and simple numbing me.
Are you listening?
Sing it back.
So tell me what do I need when the words lose their meaning.
I was spinning free with a little sweet and simple numbing me.
Yeah, stumble until you crawl.
Sinking into sweet uncertainty.
If you’re listening.
Are you listening?
Sing it back.
I’m still running away.
I won’t play your hide and seek game.
I was spinning free with a little sweet and simple numbing me.
What a dizzy dance.
This sweetness will not be concerned with me.
No the sweetness will not be concerned with.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dinliyorsan.
Tekrar söyle.
İpinden gelen ip gevşer.
Yukarı ve dışa doğru (ama sadece) bağlamak için.
Biraz tatlı ve basit bir uyuşma ile serbest dönüyordum.
Beni dinliyor musun?
Tekrar söyle.
Bu yüzden kelimeler anlamlarını kaybettiğinde neye ihtiyacım olduğunu söyle.
Biraz tatlı ve basit bir uyuşma ile serbest dönüyordum.
Evet, sürünene kadar tökezle.
Tatlı belirsizliğe batıyor.
Eğer dinliyorsan.
Beni dinliyor musun?
Tekrar söyle.
Hala kaçıyorum.
Saklambaç oyununu oynamayacağım.
Biraz tatlı ve basit bir uyuşma ile serbest dönüyordum.
Ne baş döndürücü bir dans.
Bu tatlılık beni ilgilendirmeyecek.
Hayır tatlılık ile ilgili olmayacak.