Jimmy Eat World — The World You Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Eat World adlı sanatçının "The World You Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a story it’s almost finished
Now all I need is someone to tell it to, maybe that’s you
Our time is borrowed and spent too freely
Every minute I have needs to be made up, but how?
I’m looking for a nice way to say, «I'm out», I want out
I fall asleep with my friends around me The only place I know I feel safe
I’m gonna call this home
The open road is still miles away
Hey nothing serious we still have our fun
Or we had it once
But windows open and close
That’s just how it goes
Don’t it feel like sunshine after all
The world we love forever gone
We’re only just as happy
As everyone else seems to think we are, are
I’m in love with the ordinary
I need a simple space to rest my head
And everything gets clear
I’m a little ashamed for asking
Just a little helps, it gets me straight again
Helps me get over it, over it Helps me get over it, over it It might seem like a dream
But it’s real to me Don’t it feel like sunshine after all
The world we love forever gone
We’re only just as happy
As everyone else seems to think we are
You should see the canals are freezing
You should see me high
You should just be here, be with me here
It doesn’t seem there’s hope for me, I let you down
But I won’t give in now not for any amount
Don’t it feel like sunshine after all
The world we love forever gone
We’re only just as happy
As everyone else thinks now
Don’t that feel like sunshine after all
The world we love forever gone
We’re only just as happy
As everyone else seems to think we are
Şarkı sözü çevirisi
Bir hikayem var. neredeyse bitti.
Şimdi tek ihtiyacım olan bunu söyleyecek biri, belki de sensin
Zamanımız ödünç alındı ve çok özgürce harcandı
Her dakikamın telafi edilmesi gerekiyor, ama nasıl?
"Ben çıktım» demek için güzel bir yol arıyorum, dışarı çıkmak istiyorum
Çevremdeki arkadaşlarımla uyuyakalıyorum. kendimi güvende hissettiğimi bildiğim tek yer.
Bu evi arayacağım.
Açık yol hala kilometrelerce uzakta
Hey, ciddi bir şey yok, hala eğleniyoruz.
Ya da bir zamanlar vardı
Ama windows açılış ve kapanış
Bu sadece nasıl gidiyor
Ne de olsa güneş ışığı gibi hissetmiyor musun
Sevdiğimiz dünya sonsuza dek gitti
Sadece mutlu gibiyiz
Herkesin düşündüğümüz gibi,
Ben sıradan aşığım
Kafamı dinlendirmek için basit bir alana ihtiyacım var
Ve her şey netleşiyor
Sorduğum için biraz utanıyorum.
Sadece biraz yardımcı olur, beni tekrar düzleştirir
Üstesinden gelmeme yardımcı olur, üstesinden gelmeme yardımcı olur, üstesinden gelmeme yardımcı olur, bir rüya gibi görünebilir
Ama bana gerçek geliyor bana güneş gibi hissediyorum sonuçta Değil mi
Sevdiğimiz dünya sonsuza dek gitti
Sadece mutlu gibiyiz
Herkesin düşündüğü gibi
Kanalların donduğunu görmelisin.
Beni yüksekte görmelisin.
Burada olmalısın, benimle burada ol.
Benim için umut yok gibi görünüyor, seni hayal kırıklığına uğrattım
Ama şimdi PES etmeyeceğim.
Ne de olsa güneş ışığı gibi hissetmiyor musun
Sevdiğimiz dünya sonsuza dek gitti
Sadece mutlu gibiyiz
Şimdi herkesin düşündüğü gibi
Ne de olsa güneş ışığı gibi hissetmiyor musun
Sevdiğimiz dünya sonsuza dek gitti
Sadece mutlu gibiyiz
Herkesin düşündüğü gibi