Jimmy Eat World — What Would I Say To You Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Eat World adlı sanatçının "What Would I Say To You Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Still sitting there with your legs crossed,
not paying attention to me.
If we talk, just curious, would this end up like it always does?
All the wrong I’ve done.
All the wrong I’ll do.
Keeps me from trying.
It keeps me quiet.
Throw out your arms to each side.
It’s easier to let things go.
When we talk think what we say: there’s questons then silence and
in silence we remain.
All the wrong I’ve done and all the wrong I’ll do.
It keeps me from trying.
Keeps me from calling you.
Something I just found out.
Something you know by now.
Hope makes you so strong.
Strength keeps you alone and far away
Şarkı sözü çevirisi
Hala bacakların çapraz olarak orada oturuyor,
bana dikkat etmiyorsun.
Eğer konuşursak, sadece merak edersek, bu her zaman olduğu gibi biter mi?
Yaptığım tüm yanlışları.
Tüm yanlışları yapacağım.
Denememi engelliyor.
Sessiz kalmamı sağlıyor.
Kollarınızı her iki tarafa da atın.
İşleri bırakmak daha kolay.
Konuştuğumuzda, ne söylediğimizi düşünün: questonlar var, sonra sessizlik ve sessizlik.
sessizlik içinde kalıyoruz.
Yaptığım tüm yanlışları ve yapacağım tüm yanlışları.
Denememi engelliyor.
Seni aramamı engelliyor.
Bir şey öğrendim.
Şimdiye kadar bildiğin bir şey.
Umut seni çok güçlü kılıyor.
Güç sizi yalnız ve uzak tutar