Jimmy Fontana — La Mia Serenata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Fontana adlı sanatçının "La Mia Serenata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io, io che riesco anche a volare
se soltanto penso a te,
io, io che posso anche cantare senza voce
se soltanto sogno te.
Non so perché
quando tu sei lontana
passo il tempo a parlar con te ma se tu sei qui io non parlo più.
Eppure tu, meravigliose poesie
sai ascoltar da me anche se tu sai
che quando son con te non parlo mai.
la la la la la la
Eppure tu, meravigliose poesie
sai ascoltar da me anche se tu sai
che quando son con te non parlo mai.
la la la la la la
(Grazie a Rodolfo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ben, ben kim uçabilir
keşke seni düşünsem.,
Ben, ben de bir ses olmadan şarkı söyleyebilirim
keşke seni hayal edebilseydim.
Neden bilmiyorum
uzaktayken
Seninle konuşarak vakit geçiriyorum, ama sen buradaysan, artık konuşmuyorum.
Ve yine de, harika şiirler
bilsen bile benden duyabilirsin.
seninleyken hiç konuşmuyorum.
la la la la la la
Ve yine de, harika şiirler
bilsen bile benden duyabilirsin.
seninleyken hiç konuşmuyorum.
la la la la la la
(Bu metin için Rodolfo'ya teşekkürler)