Jimmy Fortune — On the Other Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Fortune adlı sanatçının "On the Other Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the other side the sun always shines
No minutes, no hours, there’s no such thing as time
Where streets are paved with gold
And you never grow old
On the other side
On the other side everybody sings
There’s miles and miles of flowers and lots of pretty things
Where the skies a perfect blue
And everything looks brand new
On the other side
Well I’ve never been to heaven
Didn’t know what it was like
But God let me have a glimpse
In my dream last night
And I could see you smiling
And you were looking right at me
And for the first time in a long time
On your face I saw some peace
And I knew everything was gonna be all right
On the other side
On the other side do you ever see me cry
Do you know how much I miss you
Wish I could have said goodbye
Just one more I love you
Oh, am I really getting through
On the other side
Well I’ve never been to heaven
Didn’t know what it was like
But God let me have a glimpse
In my dream last night
And I could hear you laughing
You were looking right at me
And for the first time in a long time
On your face I saw some peace
And I knew everything was gonna be all right
No more tears, and no more sad goodbyes
On the other side, on the other, on the other side
I’ll see you on the other side
Şarkı sözü çevirisi
Öte yandan, Güneş her zaman parlar
Dakika yok, saat yok, zaman diye bir şey yok
Sokaklar altın döşeli nerede
Ve asla yaşlanmıyorsun
Diğer tarafta
Diğer tarafta herkes şarkı söylüyor
Kilometrelerce ve kilometrelerce çiçek var ve bir sürü güzel şey var
Nerede gökyüzü mükemmel bir mavi
Ve her şey yepyeni görünüyor
Diğer tarafta
Hiç cennete gitmedim.
Nasıl bir şey olduğunu bilmiyordum.
Ama Tanrı bir göz atmama izin verdi
Dün gece rüyamda
Seni gülümserken görebiliyordum.
Ve sen bana bakıyordun.
Ve uzun bir süre içinde ilk kez
Yüzünde biraz huzur gördüm.
Her şeyin yoluna gireceğini biliyordum.
Diğer tarafta
Diğer tarafta beni hiç ağlarken gördün mü
Seni ne kadar özlediğimi biliyor musun?
Keşke veda edebilseydim.
Sadece bir tane daha seni seviyorum
Oh, gerçekten başarıyor muyum
Diğer tarafta
Hiç cennete gitmedim.
Nasıl bir şey olduğunu bilmiyordum.
Ama Tanrı bir göz atmama izin verdi
Dün gece rüyamda
Ve duydum gülüyor
Bana bakıyordun
Ve uzun bir süre içinde ilk kez
Yüzünde biraz huzur gördüm.
Her şeyin yoluna gireceğini biliyordum.
Daha fazla gözyaşı ve daha fazla üzücü veda yok
Diğer tarafta, diğer tarafta, diğer tarafta
Diğer tarafta görüşürüz