Jimmy Fortune — The Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Fortune adlı sanatçının "The Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t even seen the light of day
But I can hear every word they say
Someone told them they’re too young to deal with this
And they’re nothing but a couple of love sick kids
But I’ve heard them talk when there is no one else around
Picking out my name and working this thing out
Everyday I’m getting bigger
Every morning she’s getting sicker
They both know that God don’t make no mistakes
And a family is only five more months away
She cried the first time she felt me move
And from the silence I think he did too
It must be a big old place out there
And just like them sometimes I get scared
There’s still so much that I don’t understand
But I know that she’s my mom and he’s my dad
Everyday I’m getting bigger
Every morning she’s getting sicker
But they both know that God don’t make no mistakes
And a family’s only one more month away
I just heard her say it’s almost time
He said I’ll hold your hand and stand right there by your side
But they both know God don’t make no mistakes
And a family is only a few more tears away
Şarkı sözü çevirisi
Ben gün ışığı görmemiş bile
Ama söyledikleri her kelimeyi duyabiliyorum.
Birisi onlara bununla başa çıkmak için çok genç olduklarını söyledi.
Ve hiçbir şey ama aşk birkaç hasta çocuklar
Ama etrafta kimse yokken konuştuklarını duydum.
Adımı seçiyorum ve bu şeyi çözüyorum
Her gün gittikçe büyüyorum
Her sabah hastalanıyor.
İkisi de Tanrı'nın hata yapmadığını biliyor.
Ve bir aile sadece beş ay daha uzakta
İlk hareket ettiğimi hissettiğinde ağladı.
Ve sessizlikten sanırım o da yaptı.
Dışarıda büyük ve eski bir yer olmalı.
Ve tıpkı onlar gibi bazen korkuyorum
Anlamadığım şeyler de var
Ama biliyorum ki o benim annem ve o benim babam
Her gün gittikçe büyüyorum
Her sabah hastalanıyor.
Ama ikisi de Tanrı'nın hata yapmadığını biliyor.
Ve bir aile sadece bir ay sonra
Az önce zamanı geldiğini söylediğini duydum.
Elini tutup yanında duracağımı söyledi.
Ama ikisi de Tanrı'nın hata yapmadığını biliyor.
Ve bir aile sadece birkaç gözyaşı daha uzakta