Jimmy Fortune — Too Much On My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Fortune adlı sanatçının "Too Much On My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re having second thoughts, I can tell by the way you look at me
I can tell by what I see that you no longer believe in me
I’m havin' bad dreams, can’t seem to get back to where we used to be Sometimes it feels like we’re worlds apart
And I’ve got too much on my heart
I’ve got too much on my heart and I don’t like to feel the pain
And I don’t know where to start to make you love me once again
I don’t have time to make you understand
Lord, this thing is gettin' out of hand
Pain shoots through me like a dart and I’ve got too much on my heart
Don’t be so cold to me, I know you’ve changed but it’s still hard for me It’s too late, I realize I can see it in your distant eyes
You needed all of me but I can’t be there like I used to be And Lord it’s tearin' me apart 'cause I got too much on my heart
I’ve got too much on my heart and I don’t like to feel the pain
And I don’t know where to start to make you love me once again
I don’t have time to make you understand
Lord this thing is gettin' out of hand
Pain shoots through me like a dart and I’ve got too much on my heart
Şarkı sözü çevirisi
Şüphelerin var, bana nasıl baktığını anlayabiliyorum.
Gördüğüm kadarıyla artık bana inanmadığını söyleyebilirim.
Kötü rüyalar görüyorum, eskiden olduğumuz yere geri dönemiyorum bazen dünyalar ayrı gibi geliyor
Ve kalbimde çok fazla şey var
Kalbimde çok fazla şey var ve acıyı hissetmekten hoşlanmıyorum
Ve beni bir kez daha sevmeni sağlamak için nereden başlayacağımı bilmiyorum
Anlamanı sağlayacak vaktim yok.
Tanrım, bu iş kontrolden çıkıyor.
Acı bana bir dart gibi vuruyor ve kalbimde çok fazla şey var
Benim için bu kadar soğuk olma, değiştiğini biliyorum, ama benim için hala zor, çok geç, uzak gözlerinde görebileceğimi anlıyorum
Bana ihtiyacın vardı ama eskiden olduğu gibi orada olamam ve Tanrım beni parçalara ayırıyor çünkü kalbimde çok fazla şey var
Kalbimde çok fazla şey var ve acıyı hissetmekten hoşlanmıyorum
Ve beni bir kez daha sevmeni sağlamak için nereden başlayacağımı bilmiyorum
Anlamanı sağlayacak vaktim yok.
Tanrım, bu şey kontrolden çıkıyor.
Acı bana bir dart gibi vuruyor ve kalbimde çok fazla şey var