Jimmy Hughes — Just Ain't Strong As I Used To Be (You Done Fed Me Sumpin') şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Hughes adlı sanatçının "Just Ain't Strong As I Used To Be (You Done Fed Me Sumpin')" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got me sittin' here at home
When I should be on the roam
I used to stand up like a man
And now, I’m eating out of your hand
No, now you done fed me sumpin'
Done rubbed my head with sumpin'
Done filled my bed with sumpin'
Oh, I ain’t like I used to be
I just ain’t as strong as I used to be (Just ain’t strong as I used to be)
I used to go out at night
And come in before daylight
Now I come home and I eat
And all I want to do is sleep
No, now you done fed me sumpin'
Done rubbed my head with sumpin'
Done filled my bed with sumpin'
Oh, I ain’t like I used to be
I just ain’t as strong as I used to be (Just ain’t strong as I used to be)
Must have been the other night
When we had that little ole fight
You told me you wouldn’t be givin' in
That in the end, you would win
Lord have mercy
Now you done fed me sumpin', done rubbed my head with sumpin'
Now you done filled my bed with sumpin'
Guess that time has come around
I’m before the sun go down
Sitting here talkin' to you
Instead of doing what I used to do
Lord, now you done fed me sumpin'
Done rubbed my head with sumpin'
Done filled my bed with sumpin'
Oh, I ain’t like I used to be
I just ain’t as strong as I used to be
(Not like I used to be)
No, no, no (Just ain’t strong as I used to be)
(Not like I used to be)
(Just ain’t strong as I used to be)
Şarkı sözü çevirisi
Beni burada evde oturttun.
Ne zaman dolaşmalıyım
Bir erkek gibi ayağa kalkardım.
Ve şimdi, senin elinden yiyorum
Hayır, şimdi beni sumpin ' ile besledin
Bitti sumpin ile başımı ovuşturdu
Yatağımı sumpin'ile doldurdum
Eskiden olduğum gibi değilim.
Ben sadece eskisi kadar güçlü değilim (sadece eskisi kadar güçlü değilim)
Geceleri dışarı çıkardım.
Ve gün ışığından önce içeri gel
Şimdi eve gelip yemek yiyorum.
Ve tek istediğim uyumak.
Hayır, şimdi beni sumpin ' ile besledin
Bitti sumpin ile başımı ovuşturdu
Yatağımı sumpin'ile doldurdum
Eskiden olduğum gibi değilim.
Ben sadece eskisi kadar güçlü değilim (sadece eskisi kadar güçlü değilim)
Gerekir geçen gece olmuştur
O küçük ole kavgasını yaptığımızda
Bana PES etmeyeceğini söylemiştin.
Sonunda kazanmak istiyorum
Rabbim merhamet et
Şimdi beni sumpin' ile besledin, kafamı sumpin'ile ovuşturdun
Şimdi yatağımı sumpin ' ile doldurdun
Zamanı var sanırım gel
Gün doğmadan gidiyorum
Burada oturup seninle konuşuyorum.
Eskiden yaptığım şeyi yapmak yerine.
Lord, şimdi doyuran sumpin'bitti mi
Bitti sumpin ile başımı ovuşturdu
Yatağımı sumpin'ile doldurdum
Eskiden olduğum gibi değilim.
Ben eskisi kadar güçlü değilim
(Değil gibiydim )
Hayır, hayır, hayır (sadece eskisi kadar güçlü değil)
(Değil gibiydim )
(Sadece eskisi kadar güçlü değil)