Jimmy LaFave — Woody Guthrie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy LaFave adlı sanatçının "Woody Guthrie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you’re out there again
Three sheets to the wind
Ramblin' and driftin'
And just living your life away
From the west to the east
For all of those who have least
You’re singing and talking and teaching
Them all to believe
Woody Guthrie
You mean so much to me
Your music and spirit carry me
Through the darkest of nights
The dust bowl winds they blow
Right through your sweet soul
They carry you with a passion
Through this land
So brave and so free
You speak out of turn
You help the common man learn
That the faith of the poor is a treasure
No rich man can see
Hey you’re out there again
Three sheets to the wind
Roamin' and driftin'
And livin' your life away
From the west to the east
For all those who have the least
You’re singing and talking and teaching
Them all to believe
Şarkı sözü çevirisi
Yine de orada olduğunu
Rüzgara üç yaprak
Ramblin've driftin'
Ve sadece hayatını yaşamak
Batıdan doğuya
En az sahip olanların hepsi için
Şarkı söylüyorsun, konuşuyorsun ve öğretiyorsun.
Hepsi inanmak için
Woody Guthrie
Benim için çok şey ifade ediyorsun.
Müziğin ve ruhun beni taşıyor
En karanlık gecelerde aracılığıyla
Toz kase rüzgarlar onlar darbe
Tatlı ruhunun içinden
Seni tutkuyla taşıyorlar.
Bu kara yoluyla
Çok cesur ve çok özgür
Yersiz laflar ediyorsun
Sıradan insan öğrenmek yardımcı
Fakirlerin inancı bir hazinedir
Hiçbir zengin göremez
Orada yine sen Hey sen
Rüzgara üç yaprak
Roamin' ve sürüklenmek'
And livin' your life away
Batıdan doğuya
En az sahip olan herkes için
Şarkı söylüyorsun, konuşuyorsun ve öğretiyorsun.
Hepsi inanmak için