Jimmy McCracklin — My Answer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy McCracklin adlı sanatçının "My Answer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I received your letter saying you were sorry
And you wanted to come on home to me
(And this is my answer ooh ooh)
So I decided to answer and tell you baby
Things ain’t what they used to be
(Cause' I was hurt, hurt, hurt)
You see I found me someone else
That I believe appreciate my loving good
(And this is my answer ooh ooh)
And I’m not gonna mistreat them for you because
Things didn’t go the way you thought they would
(Cause' I was hurt, hurt, hurt)
Now all I can say, hey, hey, hey
(Ooh who I’m sorry for you, ooh…)
For forty days and nights you made me suffer
Before you called back on the telephone
(That really hurt, hurt, hurt)
But I know you was just brainwashed baby
And you couldn’t give it up and come on home
(And here is my answer)
So I finally fell on my knees when I realized
Your love, you didn’t want me to have it
(Cause' I been hurt, hurt, hurt)
And I felt so close to you love
I felt like I could just reach and grab it
(And this is my answer, ooh ooh)
Now all I can say, hey, hey, hey
(Ooh who I’m sorry for you, ooh…)
Guitar/Sax Solo (ooh's…)
Now you said right here in your letter
That you lied and said I did you wrong
(And this is my answer, ooh ooh)
You know you didn’t care if I lived or died baby
Or worried about how I got along
(That really hurt, hurt, hurt)
So just before I close my letter
Remember I said one day you’d be
(You would be crying)
Broken-hearted and worried baby
Without a love just like me
(And this is my answer, ooh ooh)
Now all I can say, hey, hey, hey
(Ooh who I’m sorry for you, ooh…)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Şarkı sözü çevirisi
Özür dilediğini söyleyen mektubunu aldım.
Ve sen eve, bana gelmek istedin.
(Ve bu benim cevabım ooh ooh)
Bu yüzden cevap vermeye ve sana söylemeye karar verdim bebeğim
Eskiden her şey göründüğü gibi değil
(Çünkü incindim, incindim, incindim)
Görüyorsun, kendime başka birini buldum.
Bu benim sevgi dolu iyiliğimi takdir ettiğime inanıyorum
(Ve bu benim cevabım ooh ooh)
Ve senin için onlara kötü davranmayacağım çünkü
İşler düşündüğün gibi gitmedi.
(Çünkü incindim, incindim, incindim)
Şimdi tek söyleyebileceğim, hey, hey, hey
(Ooh, senin için üzgünüm, ooh…)
Kırk gün ve gece boyunca bana acı çektirdin.
Telefonu tekrar aramadan önce.
(Bu gerçekten acıttı, acıttı, acıttı)
Ama beynini yıkadığını biliyorum bebeğim.
Ve vazgeçip eve gelemedin.
(Ve işte benim cevabım)
Sonunda dizlerimin üstüne çöktüm.
Aşkın, benim sahip olmamı istemedin.
(Çünkü incindim, incindim, incindim)
Ve sana çok yakın hissettim aşk
Sadece uzanıp yakalayabileceğimi hissettim.
(Ve bu benim cevabım, ooh ooh)
Şimdi tek söyleyebileceğim, hey, hey, hey
(Ooh, senin için üzgünüm, ooh…)
Gitar / saksafon Solo (ooh's…)
Mektubunda tam burada demiştin.
Yalan söylediğini ve sana yanlış yaptığımı söylediğini.
(Ve bu benim cevabım, ooh ooh)
Yaşasam da ölsem de umursamadığını biliyorsun bebeğim.
Ya da nasıl anlaştığım konusunda endişeleniyorum.
(Bu gerçekten acıttı, acıttı, acıttı)
Bu yüzden mektubumu kapatmadan hemen önce
Bir gün olacağını söylediğimi hatırlıyor musun?
(Ağlardın)
Kırık kalpli ve endişeli bebek
Benim gibi bir aşk olmadan
(Ve bu benim cevabım, ooh ooh)
Şimdi tek söyleyebileceğim, hey, hey, hey
(Ooh, senin için üzgünüm, ooh…)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh