Jimmy Nail — Between A Woman And A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Nail adlı sanatçının "Between A Woman And A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there’s a saying that I read
saying fools was easy led
saying all the boys are strong
and all the girls just tag along
well I don’t know if all that’s true
all I know is I’ve found you
so show me the difference if you can
between a woman and a man
I was washed up on your shore
couldn’t take one heartbreak more
the good lord answered all my prayers
when he showed me to your door
now as each new day arrives
I thank God that I’m alive
and that you helped me make a start
to mend the pieces of my heart
you can’t see it with your eyes
and you can’t hold it in your hands
so show me the difference if you can
between a woman and a man
show me the difference if you can
between a woman and a man
Şarkı sözü çevirisi
okuduğum bir söz var.
aptallar söylemek kolaydı.
tüm erkeklerin güçlü olduğunu söylemek
ve tüm kızlar sadece takip ediyor
Peki bu söylenenler doğru mu değil mi bilmiyorum
bildiğim buldum seni
eğer yapabilirsen bana farkı göster
bir kadın ve bir erkek arasında
Senin kıyıda yıkandım.
bir kalp kırıklığına daha fazla dayanamazdım
yüce Tanrım bütün dualarıma cevap verdi.
bana kapını gösterdiğinde
şimdi her yeni gün geldiğinde
Hayatta olduğum için Tanrı'ya şükrediyorum.
ve bir başlangıç yapmama yardım ettin
kalbimin parçalarını tamir etmek için
bunu gözlerinizle görebilirsiniz
ve bunu elinde tutamazsın.
eğer yapabilirsen bana farkı göster
bir kadın ve bir erkek arasında
eğer yapabilirsen bana farkı göster
bir kadın ve bir erkek arasında