Jimmy Nail — On This Night Of A Thousand Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Nail adlı sanatçının "On This Night Of A Thousand Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now Eva Peron had every disadvantage
You need if you’re gonna succeed
No money, no cash
No father, no bright lights
There was nowhere she’d been
At the age of fifteen
As this tango singer found out
Agustin Magaldi
Who has the distinction of being the first
Man to be of use to Eva Duarte
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven’s door
Where the music of love’s guitars
Plays for evermore
In the glow of those twinkling lights
We shall love through eternity
On this night in a million nights
Fly away with me I never dreamed that a kiss could be as sweet as this
But now I know that it can
I used to wander alone without a love of my own
I was a desperate man
But all my grief disappeared and all the sorrow I’d feared
Wasn’t there anymore
On that magical day when you first came my way
Mi amor
On this night
On this night
On this night of a thousand stars
Let me take you to heaven’s door
Where the music of love’s guitars
Plays for evermore
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Eva Peron'un tüm dezavantajları vardı
Eğer başarılı olacaksan ihtiyacın var.
Para yok, nakit yok
Baba yok, parlak ışık yok
Yaşı 15 olmuştu ama
On beş yaşında
Bu Tango şarkıcısının öğrendiği gibi
Agustin Magaldi
Kim ilk olma özelliğine sahiptir
Eva Duarte için yararlı olacak adam
Bin yıldızın bu gecesinde
Seni cennetin kapısına götürmeme izin ver
Aşk gitarlarının müziği nerede
Sonsuza kadar oynar
Bu parıldayan ışıkların parıltısında
Sonsuza kadar seveceğiz
Bir milyon gecede bu gece
Bir öpücük kadar tatlı olabileceğini benimle uçmak hiç bu kadar hayal ettim
Ama şimdi biliyorum ki
Kendi sevgim olmadan yalnız dolaşırdım.
Çaresiz bir adamdım.
Ama tüm kederim kayboldu ve korktuğum tüm keder
Artık orada değildi
Benim yoluma ilk geldiğin o büyülü günde.
Mi amor
Bu gece
Bu gece
Bin yıldızın bu gecesinde
Seni cennetin kapısına götürmeme izin ver
Aşk gitarlarının müziği nerede
Sonsuza kadar oynar