Jimmy Nail — Only Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Nail adlı sanatçının "Only Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a feeling coming over
Getting bigger, growing stronger every day
You can’t turn your face or hide your head
But it’s not gonna go away
With a little bit of caring
We can get it back to where it used to be But if we take and if we take
Then take some more
We’ll shake the nature from the tree
As we walk this world alone
Only love can bring us home
Millions of children are born into hunger
Only love can bring us home
I can see it ever clearer now
In letters written big up on the wall
That of we don’t ease up a little on the earth
We’re gonna take a major fall
So if you’re looking down and listening
We could use a heaping, helping from above
Because a hundred tons of hate
Can be negated with a little bit of love
As we walk this world alone
Only love can bring us home
Millions of children are born into hunger
Only love can bring us home
Poor is the man who walks on is own
Some day we’ll learn that our wells
Can be emptied and only love
Can bring us home
Şarkı sözü çevirisi
Bir duygu geliyor
Daha büyük, daha güçlü büyüyen, her gün
Yüzünü çeviremezsin ya da kafanı gizleyemezsin.
Ama hiçbir yere gitmeyecek.
Biraz bakım ile
Onu eskiden olduğu yere geri götürebiliriz ama eğer alırsak ve alırsak
O zaman biraz daha al
Doğayı ağaçtan sallayacağız
Bu dünyada yalnız yürürken
Sadece aşk bizi eve getirebilir
Milyonlarca çocuk açlıktan doğuyor
Sadece aşk bizi eve getirebilir
Hiç şimdi daha net görebiliyorum
Duvarda büyük harflerle yazılmış
Dünyada biraz rahatlamayız.
Büyük bir düşüş yaşayacağız.
Yani eğer aşağı bakıyorsan ve dinliyorsan
Yukarıdan yardım etmek için bir yığın kullanabiliriz
Çünkü yüz ton nefret
Biraz sevgi ile reddedilebilir
Bu dünyada yalnız yürürken
Sadece aşk bizi eve getirebilir
Milyonlarca çocuk açlıktan doğuyor
Sadece aşk bizi eve getirebilir
Zavallı adam kendi başına yürür
Bir gün kuyularımızın
Boşaltılabilir ve sadece aşk olabilir
Bizi eve getirebilir