Jimmy Needham — A Breath Or Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Needham adlı sanatçının "A Breath Or Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think it’s terminal, this terminal I’m waiting in
Could use a change of scene, it seems I’ve been repeating it
Another day, another plane, another same thing
Yesterday became tomorrow, that’s the strange thing
Another string, another strum, another rhyme, another hum
I want to breathe in
I want to breathe in and out again
I’m tired of putting one foot in front of the other
I’m weary of where it leads me to
I’m tired of moving on from my Father
Make me rest my head, take a breath or two
Simply-stated, simple-minded love for You
Has simply been completely complicated
And I’m finding this daily drudgery is finally catching up to me
It’s time for this abandon to make much of You and less of me
I want to breathe in
I want to breathe in and out again
I’m tired of putting one foot in front of the other
I’m weary of where it leads me to
I’m tired of moving on from my Father
Make me rest my head, take a breath or two
Oh for a slower pace
Moving at the speed of sound sounds like a race to me
Oh to be at ease
Moving at the speed of sound gets hard on the knees
I’m tired of putting one foot in front of the other
I’m weary of where it leads me to
I’m tired of moving on from my Father
Make me rest my head, take a breath or two
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bu terminal, beklediğim terminal
Sahne bir değişiklik olacak, tekrar edip durdum görünüyor
Başka bir gün, başka bir uçak, başka bir şey
Dün yarın oldu, bu garip bir şey
Başka bir dize, başka bir tıngırdatma, başka bir kafiye, başka bir uğultu
Nefes almak istiyorum
Nefes almak için dışarı bak yine istiyorum
Bir ayağını diğerinin önüne koymaktan yoruldum.
Beni nereye götürdüğünden bıktım.
Babamdan ayrılmaktan yoruldum.
Kafamı dinlendir, bir iki nefes al.
Sizin için basit bir şekilde ifade edilen, basit fikirli aşk
Sadece tamamen karmaşıktı
Ve bu günlük rutinin sonunda beni yakaladığını görüyorum
Şimdi bu terkin zamanı seni ve beni daha az yapmak için
Nefes almak istiyorum
Nefes almak için dışarı bak yine istiyorum
Bir ayağını diğerinin önüne koymaktan yoruldum.
Beni nereye götürdüğünden bıktım.
Babamdan ayrılmaktan yoruldum.
Kafamı dinlendir, bir iki nefes al.
Oh daha yavaş bir tempo için
Ses hızında hareket etmek bana bir yarış gibi geliyor
Oh rahat olmak için
Ses hızında hareket etmek dizlerinin üzerinde sertleşiyor
Bir ayağını diğerinin önüne koymaktan yoruldum.
Beni nereye götürdüğünden bıktım.
Babamdan ayrılmaktan yoruldum.
Kafamı dinlendir, bir iki nefes al.