Jimmy Needham — The Only One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Needham adlı sanatçının "The Only One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Under every tree
On top of every hill
You have found me there
Begging for a thrill
Drinking from the vine
Eating from the tree
You swore on Your life
Would be the death of me
'Cause all of my lovers are found in my billfold
They rest on my mantel
I can’t get a handle on what satisfies to me
If You’re the bread, then fill me up
If You’re the water, fill my cup
'Til lesser loves are washed out to sea
Why can’t I see, oh, You’re the only One who satisfies me?
Well, the news has spread
Men ain’t meant for bread
But for every word
Coming from Your head
But my head and heart
Are very different things
One tells me to run
And one tells me to cling
'Cause all of my gods they have at signs and hash tags
But I’m raisin' my white flag
'Cause I’m needin' what You have to give me
If You’re the bread, then fill me up
If You’re the water, fill my cup
'Til lesser loves are washed out to sea
Why can’t I see, oh, You’re the only One who satisfies me?
I’ve drank water
From sewers and gutters
Too shameful to utter
But You’re not like the others
If You’re the bread, then fill me up
If You’re the water, fill my cup
'Til lesser loves are washed out to sea
Why can’t I see, oh, You’re the only One who satisfies me?
You’re the only One
Father, Spirit, Son
Who satisfies me
Şarkı sözü çevirisi
Her ağacın altında
Her tepenin tepesinde
Beni orada buldun.
Bir heyecan için yalvarıyor
Asmadan içme
Ağaçtan yemek
Hayatına yemin ettin.
Bu benim ölümüm olurdu
Çünkü tüm aşıklarım billfold'umda bulunur.
Şöminemde dinleniyorlar.
Ne karşılayan ne bana kavrayabilmiş değilim
Eğer ekmek Sensen, doldur beni.
Eğer su isen, bardağımı doldur
'Til lesser loves are swained out to sea
Neden göremiyorum, beni tatmin eden tek kişi sensin?
Haber yayıldı
Erkekler ekmek için değil
Ama her kelime için
Kafandan geliyor
Ama başım ve kalbim
Bunlar çok farklı şeyler
Biri bana kaçmamı söylüyor.
Ve biri bana sarılmamı söylüyor
Çünkü tüm tanrılarımın işaretleri ve hashtag'leri var.
Ama beyaz bayrağımı kaldırıyorum.
Çünkü bana vereceğin şeye ihtiyacım var.
Eğer ekmek Sensen, doldur beni.
Eğer su isen, bardağımı doldur
'Til lesser loves are swained out to sea
Neden göremiyorum, beni tatmin eden tek kişi sensin?
Su içtim geldim
Kanalizasyon ve oluklardan
Söylemek için çok utanç verici
Ama diğerleri gibi değilsin
Eğer ekmek Sensen, doldur beni.
Eğer su isen, bardağımı doldur
'Til lesser loves are swained out to sea
Neden göremiyorum, beni tatmin eden tek kişi sensin?
Bir tek sen varsın
Baba, Ruh, Oğul
Beni kim tatmin ediyor