Jimmy Somerville — Dare To Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Somerville adlı sanatçının "Dare To Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He remembers at 14
He knew what he wanted
He wanted a man no psychiatry
Just to be held to be told it was alright
All he got was a hospital bed
And some pills to sleep at night
In his mind were images so divine
But in his life it was a hell of a time
They locked him away
Because he dared to love
A boy with a man of his own
He wonders if anyone
Has ever heard of him
They kicked in the door
Acting like there was
Some kind of murder going on Made there love seem dirty
Called him sick called him queer
The law was against him
He was 25 his lover 16
Couldn’t believe it was happening
It seemed so unreal
But a cell 12 by 8
made it all so very real
They locked him away
Because he dared to love
A boy with a mind of his own
He loved a boy with a mind of his own
Where is the crime, where is the crime in love
He loved a boy with a mind of his own
They locked him away
Because he dared to love
A boy with a mind of his own
Şarkı sözü çevirisi
14 yaşında hatırlıyor.
Ne istediğini biliyordu
Bir Adam Psikiyatri istedi
Sadece her şeyin yolunda olduğunu söylemek için tutulmak
Tek aldığı hastane yatağıydı.
Ve geceleri uyumak için bazı haplar
Zihninde çok ilahi görüntüler vardı
Ama hayatında çok kötü bir zamandı.
Onu kilitlediler.
Cüret ettiği için aşk için
Kendi erkeği olan bir çocuk
Birisi olup olmadığını merak ediyor
Onu hiç duydu mu
Kapıyı tekmelediler.
Sanki oradaymış gibi davranıyorum.
Bir çeşit cinayet, orada aşkı kirli hissettirdi.
Ona hasta dedi ona ibne dedi
Yasa ona karşıydı.
25 yaşındaydı ve sevgilisi 16 yaşındaydı
Bunun olduğuna inanamadım.
Bu çok gerçek dışı görünüyordu
Ama bir hücre 12 x 8
her şeyi çok gerçek yaptı
Onu kilitlediler.
Cüret ettiği için aşk için
Kendi aklı olan bir çocuk
Kendi aklı olan bir çocuğu severdi.
Suç nerede, aşk suçu nerede
Kendi aklı olan bir çocuğu severdi.
Onu kilitlediler.
Cüret ettiği için aşk için
Kendi aklı olan bir çocuk