Jimmy Webb — When Can Brown Begin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Webb adlı sanatçının "When Can Brown Begin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To my mind it always seems a little strange
That people won’t do the things
You know they ought to
Some folks say the world, it never gonna change
But in my heart I do believe
Those are the folks who guide to
Can’t or for not to
The day turns bright and night turns wonderful
Twilight never really brings into an end
If white is right and black is beautiful
Lord, tell me when can brown begin
Tell me, people, when can brown begin
Fire and water won’t be mixed in, so they say
But I’ve seen the steamclouds
Floating high and free
Salt and pepper don’t get in each other’s way
No, they just cooked together
And when they don’t agree, they just let each other be
The day turns bright and night turns wonderful
Twilight never really brings into an end
If white is right and black is beautiful
Lord, tell me when can brown begin
Tell me, people, when can brown begin
(repeat til fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bana her zaman biraz garip geliyor
İnsanlar böyle şeyler yapmaz.
Bunu yapmaları gerektiğini biliyorsun.
Bazı insanlar dünyanın asla değişmeyeceğini söylüyor.
Ama kalbimde inanıyorum
İşte onlara rehberlik eden insanlar.
Değil ya değil
Gün parlak döner ve gece harika döner
Alacakaranlık asla gerçekten sona ermez
Beyaz doğru ve siyah güzel ise
Tanrım, brown ne zaman başlayacağını söyle.
Söyle bana, insanlar, brown ne zaman başlayabilir
Ateş ve su karışmayacak, diyorlar ki
Ama steamcloud'ları gördüm.
Yüzen yüksek ve ücretsiz
Tuz ve karabiber birbirine karışmaz
Hayır, sadece birlikte yemek yaptılar.
Ve kabul etmedikleri zaman, sadece birbirlerini bırakırlar
Gün parlak döner ve gece harika döner
Alacakaranlık asla gerçekten sona ermez
Beyaz doğru ve siyah güzel ise
Tanrım, brown ne zaman başlayacağını söyle.
Söyle bana, insanlar, brown ne zaman başlayabilir
(fade til tekrarlayın)