Jimmy White — No Big Deal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy White adlı sanatçının "No Big Deal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all make mistakes from time to time
Everybody’s human and it ain’t no crime
Just pick yourself up, no matter how you feel
Forget about it baby
It ain’t no big deal
When you’re on the top it’s a fantasy
You’ll soon be on the bottom, take it from me
Life is always neutral, and that’s always real
So forget about it baby
It ain’t no big deal
Pain is an illusion too
It wants to drain the life out of you
But if you stay with it you’ll make it through
And you’ll see, you’re free
Failure and success are the same old storm
A picture of a fire won’t keep you warm
Their opinions are nothing, only facts are real
So forget about it baby
It ain’t no big deal
Repeat Bridge and Verse
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz zaman zaman hata yaparız
Herkes insan ve bu bir suç değil
Sadece kendini al, nasıl hissettiğin önemli değil
Bu konuda bebeği unut
Mühim bir şey değil
Zirvedeyken bu bir fantezi
Yakında dipte olacaksın, benden al
Hayat her zaman nötrdür ve bu her zaman gerçektir
Yani bu konuda bebek unut
Mühim bir şey değil
Acı da bir yanılsamadır
Hayatını boşaltmak istiyor.
Ama onunla kalırsan başarırsın.
Ve göreceksin, özgürsün.
Başarısızlık ve başarı aynı eski fırtına
Ateşin resmi seni sıcak tutmaz.
Onların görüşleri hiçbir şey değildir, sadece gerçekler gerçektir
Yani bu konuda bebek unut
Mühim bir şey değil
Köprü ve ayeti Tekrarla