Jinja Safari — Mermaids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jinja Safari adlı sanatçının "Mermaids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dreamer.
Earth child.
I knew you long ago
But its all in the past.
Come down,
I’d follow you.
I shouldn’t feel like I do,
But I’ve made up my mind.
And its all I can do to sit still.
Mermaid.
Arctic stars.
Locked by land.
Please don’t hold on to my hand.
Oh lady of the sea its gone to far.
I could never keep you alive in a jar.
I could never say that I was falling for you.
But I’d still wear your scarf.
Yo oh oh (sailor sea shanty style)
Desert plains,
So far from where we’d set sail.
Lost my stick,
I still go round looking for water.
Oh lady of the sea its gone too far,
I could never keep you alive in a jar.
I could never say that I was falling for you.
But I’d still wear your scarf.
Yo oh oh (sailor sea shanty style)
I’d never question my place,
But I can’t wipe this smile off my face.
And I feel like there’s nothing to say,
So please heart just leave it that way.
Şarkı sözü çevirisi
Hayalperest.
Dünyalı çocuk.
Seni uzun zaman önce tanıyordum.
Ama hepsi geçmişte kaldı.
Aşağıya in,
Seni takip ederdim.
Öyle hissetmemeliyim.,
Ama ben kararımı verdim.
Ve hala oturmak için yapabileceğim tek şey bu.
Denizkızı.
Kutup yıldızları.
Karada kilitli.
Lütfen elimi tutmayın.
Oh, denizin hanımı çok uzaklara gitti.
Seni asla bir kavanozda hayatta tutamam.
Sana aşık olduğumu asla söyleyemem.
Ama yine de atkını giyerdim.
Yo oh oh (denizci deniz gecekondu tarzı)
Çöl ovaları,
Denize açıldığımız yerden çok uzakta.
Kayıp sopam ,
Hala su arıyorum.
Oh deniz hanımı çok ileri gitti,
Seni asla bir kavanozda hayatta tutamam.
Sana aşık olduğumu asla söyleyemem.
Ama yine de atkını giyerdim.
Yo oh oh (denizci deniz gecekondu tarzı)
Asla yerimi sorgulamam.,
Ama bu gülümsemeyi yüzümden silemem.
Ve söyleyecek bir şey yok gibi hissediyorum,
Bu yüzden lütfen kalp sadece bu şekilde bırakın.