Jiri Suchy — Sup a žluva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jiri Suchy adlı sanatçının "Sup a žluva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Sedla si stará žluva
Na vykotlanej dub
Začal její půvab
Obdivovati sup
A takto na ni mluví:
«Zrodil se ve mně cit
A tvoje oči žluví
Chci každopádně mít
Já nevím, jak mám začít,"
Supovi jihne hlas
«na tvojí hlavě ptačí
Nesmí být skřiven vlas.»
Žluva oči mhouří
A sup hovoří dál:
«Za nejhroznějších bouří
Bych jako skála stál
A kdyby snad vichr tvá
Hnízda na zem smet
A ty bys byla mrtvá
Tak bych tě láskou sněd."
Z toho poučení plyne pro žluvy
Se supem o lásce, že se nemluví
Ať si žluvy pozor dají
Ať si žluvy pozor dají
Ať si žluvy pozor dají
Ať si s námi zazpívají:
Sup sem, sup tam
Nám už je to všechno jedno
Sup sem, sup tam
Nám už je to fuk!
Şarkı sözü çevirisi
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Eski kabak oturdu
Donuk meşe için
Cazibesine başladı
Akbabaya hayran ol
Ve onunla böyle konuşuyor:
"İçimde bir his doğdu
Ve gözlerin konuşuyor
İstiyorum
Nasıl başlayacağımı bilmiyorum ,"
Akbaba Güney ses
"kafandaki kuş
Saç larked olmamalıdır.»
Safra yanıp söner
Ve Akbaba konuşuyor:
"En korkunç fırtınalarda
# Bir kaya gibi dururdum #
Ve eğer bu senin rüzgarın olsaydı
Zemin süpürme üzerinde yuvalar
Ve ölmüştün
O zaman seni yemeyi çok isterim."
Bundan ders safraya akar
Aşk hakkında bir Akbaba ile konuşmazlar
Oluk dikkatli olsun
Oluk dikkatli olsun
Oluk dikkatli olsun
Bizimle şarkı söylemelerine izin verin:
Akbaba burada, Akbaba orada
Artık umursamıyoruz.
Akbaba burada, Akbaba orada
Artık umursamıyoruz!