Jive Bunny And The Mastermixers — When A Child Is Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jive Bunny And The Mastermixers adlı sanatçının "When A Child Is Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Try to imagine
A house that’s not a home
Try to imagine
A Christmas all alone
That’s where I’ll be
Since you left me
My tears could melt the snow
What can I do without you?
I got no place, no place to go
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold, so cold
Without you to hold
This Christmas
Each time I remember
The day you went away
And how I would listen
To the things you had to say
I just break down
As I look around
And the only things I see
Are loneliness and emptiness
And an unlit Christmas tree
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold, so cold
Without you to hold
This Christmas
Do You remember last year (So it’ll be so lonely this Christmas)
When You and I were together
We never thought there’d be an end
And I remember looking at you then (Without you to hold)
And I remember thinking
That Christmas must have been made for us (It'll be so very lonely)
Cause Darling this is the time of year
That you really, you really need love (Lonely and cold)
When it means so very, very much
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold, so cold
Without you to hold
This Christmas
It’ll be cold, so cold
Without you to hold
This Christmas
Merry Christmas, Darling
Wherever you are
Şarkı sözü çevirisi
Hayal etmeye çalış
Ev olmayan bir ev
Hayal etmeye çalış
Bir Noel yapayalnız
Ben olacağım orada
Beni terk ettiğinden beri
Gözyaşlarım karı eritebilir
Sensiz ne yapabilirim?
Yerim yok, gidecek başka yerimiz
Bu Noel yalnız olacak
Sen olmadan tutmak için
Bu Noel yalnız olacak
Yalnız ve soğuk
Soğuk olacak, çok soğuk
Sen olmadan tutmak için
Bu Noel
Her hatırladığımda
Gittiğin gün
Ve nasıl dinlerdim
# Söylemek zorunda olduğun şeylere #
Ben sadece yıkmak
Etrafa bakarken
Ve gördüğüm tek şey
Yalnızlık ve boşluk var mı
Ve ışıksız bir Noel ağacı
Bu Noel yalnız olacak
Sen olmadan tutmak için
Bu Noel yalnız olacak
Yalnız ve soğuk
Soğuk olacak, çok soğuk
Sen olmadan tutmak için
Bu Noel
Geçen yılı hatırlıyor musun (bu yüzden bu Noel çok yalnız olacak)
Sen ve ben birlikteyken
Hiç bir son olur diye düşündük
Ve o zaman sana baktığımı hatırlıyorum (sensiz tutmak için)
Ve düşündüğümü hatırlıyorum
Bu Noel bizim için yapılmış olmalı (çok yalnız olacak)
Çünkü sevgilim bu yılın zamanı
Gerçekten, gerçekten sevgiye ihtiyacın var (yalnız ve soğuk)
Çok, çok şey ifade ettiğinde
Bu Noel yalnız olacak
Sen olmadan tutmak için
Bu Noel yalnız olacak
Yalnız ve soğuk
Soğuk olacak, çok soğuk
Sen olmadan tutmak için
Bu Noel
Soğuk olacak, çok soğuk
Sen olmadan tutmak için
Bu Noel
Mutlu Noeller, Sevgilim
Nerede olursan ol